Thomas G. Svaneborg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) att hans motiv (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) klart. (=given, färdigt) Han känner att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) Skatteverket har varit inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) tittat på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) dessa utdelningar ska (=skall) behandlas, men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) verkar det bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) som (=såsom) pilen pekar på (=ettrig, kungen, villig) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) syndabock, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) Sven.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Jeg synes, at hans motiv er ret klart. Han føler, at rigtig mange mennesker i Skat har været inde over, hvordan de her udbytteudbetalinger skulle behandles, men lige nu er det tilsyneladende kun en, som pilen peger på, når man skal finde en syndebuk, og det er så Sven. (8 jun 2025, mens de talte om Svens motiv for at være anonym.)
Liknande ordspråk:
| Så peger pilen kun et sted hen. Og det er på de politikere, der har ødelagt Skat med besparelser og sparet skat i stykker gennem mere end ti år. (8 jun 2025, når han talte om, at ingen af de hjemsendte embedsmænd kan gøres ansvarlige for svindlen) |  Så pekar pilen bara åt ett håll. Och det är på de politiker som har förstört Skatteverket med besparingar och sparat skatten i bitar under mer än tio år. (8 jun 2025, när han talade om att ingen av de hemskickade tjänstemännen kan göras ansvariga för bedrägeriet) |
 Mange føler nok at det er belastende at uvedkommende har vært inne og sett på ganske intime opplysninger om seg sjøl. (15 jun 2023, når han snakker om alvorligheten av tillitsbruddet.) | Många känner nog att det är betungande att obehöriga har varit inne och tittat på ganska intima uppgifter om en själv. (15 jun 2023, när han talar om allvaret i förtroendebrottet.) |
| Jeg synes det er helt riktig av Helsetilsynet å slå ned på dette. Det er bra at de peker på at systemet vårt svikter. Dette skulle aldri ha skjedd. Det handler ikke om å finne en syndebukk, men å korrigere hele systemet slik pasienten føler seg trygg i alle ledd under behandlingen. (11 maj 2012, etter at Helsetilsynet kritiserte ledelsen ved Molde sykehus for mangler ved rutinene etter at en pasient døde i fjor.) | Jag tycker att det är helt rätt av Hälsotillsynet att slå ner på detta. Det är bra att de pekar på att vårt system sviker. Detta skulle aldrig ha hänt. Det handlar inte om att hitta en syndabock, utan att korrigera hela systemet så att patienten känner sig trygg i alla led under behandlingen. (11 maj 2012, efter att Hälsovårdsmyndigheten kritiserade ledningen vid Molde sjukhus för brister i rutinerna efter att en patient dog i fjol.) |
