Søren Friis Hansen

Hvis der er nogle af de andre selskaber i koncernen, der har leveret ydelser til Nordic Waste, som nu er under konkurs, så har de selvfølgelig et krav, de kan anmelde i Nordic Wastes konkursbo. (29 jul 2025, ved en interview til DR Nyheder om selskabernes krav i konkursboet)  Om det finns några av de andra företagen i koncernen som har levererat tjänster till Nordic Waste, som nu är i konkurs, så har de naturligtvis ett krav som de kan anmäla i Nordic Wastes konkursbo. (29 jul 2025, vid en intervju med DR Nyheter om företagens krav i konkursboet) Jordskred ved Nordic Waste

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) andra företagen i koncernen som (=såsom) har levererat tjänster till (=åt, mot) Nordic Waste, som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) i konkurs, så (=odla, plantera) har de (=dom) naturligtvis (=självklart, givetvis) ett krav (=förutsättning, anspråk) som (=såsom) de (=dom) kan (=har kunskap i) anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) i Nordic Wastes konkursbo.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis der er nogle af de andre selskaber i koncernen, der har leveret ydelser til Nordic Waste, som nu er under konkurs, så har de selvfølgelig et krav, de kan anmelde i Nordic Wastes konkursbo. (29 jul 2025, ved en interview til DR Nyheder om selskabernes krav i konkursboet)

Baklänges:  Hvis der er nogle af de andre selskaber i koncernen, der har leveret ydelser til Nordic Waste, som nu er under konkurs, så har de selvfølgelig et krav, de kan anmelde i Nordic Wastes konkursbo. (29 jul 2025, ved en interview til DR Nyheder om selskabernes krav i konkursboet)

SMS-svenska:

Hvis der er nogle af de andre selskaber i koncernen, der har leveret ydelser til Nordic Waste, som nu er under konkurs, så har de selvfølgelig et krav, de kan anmelde i Nordic Wastes konkursbo. (29 jul 2025, ved en interview til DR Nyheder om selskabernes krav i konkursboet)

---

Liknande ordspråk:

Vi gav en miljøgodkendelse til Nordic Waste, som kunne anvende microfiller, hvis det blev indbygget og indkapslet. Det betyder, at det ligger på en membran og med belægning ovenpå, så det ikke støver og ikke udvaskes. Men Nordic Waste anvendte det på en anden måde. (29 jul 2025, i et tidligere interview med DR)

Vi gav ett miljögodkännande till Nordic Waste, som kunde använda microfyllmedel, om det blev inbyggt och inkapslat. Det betyder att det ligger på en membran och med beläggning ovanpå, så att det inte dammar och inte utvattnas. Men Nordic Waste använde det på ett annat sätt. (29 jul 2025, i ett tidigare intervju med DR)

I forbindelse med Nordic Wastes konkurs genererer selskabet ikke længere indtægter, og det kan ikke videreføres uden, at der tages insolvens-retslige skridt. Derfor begærer DSH Recycling A/S nu rekonstruktion. (23 feb 2024, i en pressemeddelelse)

I samband med Nordic Wastes konkurs genererar företaget inte längre intäkter, och det kan inte fortsättas utan att insolvensrättsliga åtgärder vidtas. Därför ansöker DSH Recycling A/S nu om rekonstruktion. (23 feb 2024, i en pressmeddelande)

Naturkatastrofen i Ølst er større end os, og vi er som koncern nødsaget til, helt i overensstemmelse med selskabslovgivningens regler, at begrænse vores hæftelse i Nordic Waste til aktiekapitalen og dermed at tage ansvar for de øvrige selskaber og medarbejdere i USTC-koncernen. (29 jul 2025, pressemeddelelse 02/09/2024)

Naturkatastrofen i Ølst är större än oss, och vi är som koncern tvungna, helt i överensstämmelse med bolagslagstiftningens regler, att begränsa vårt ansvar i Nordic Waste till aktiekapitalen och därmed att ta ansvar för de övriga bolagen och medarbetarna i USTC-koncernen. (29 jul 2025, pressmeddelande 02/09/2024)

Det er de facto korrekt, at Nordic Waste forlod ejendommen den 19. december og at Randers Kommune på stedet måtte overtage opgaven at afværge katastrofen. Det var en dramatisk situation, som udviklede sig time for time, og vi er fortsat i gang i Randers Kommune med at afværge den katastrofe. Vi er selvfølgelig interesseret i en god dialog med virksomheden, og den er vi ved at genoptage. Det ændrer ikke på, at Nordic Waste har ansvaret for situationen, som er forårsaget af virksomhedens drift. (12 jan 2024, fredag morgen)

Det är faktiskt korrekt att Nordic Waste lämnade fastigheten den 19 december och att Randers kommun på platsen var tvungen att ta över uppgiften att avstyra katastrofen. Det var en dramatisk situation som utvecklades timme för timme, och vi är fortfarande i gång i Randers kommun med att avstyra den katastrofen. Vi är självklart intresserade av en god dialog med företaget, och den är vi på väg att återuppta. Det ändrar inte på att Nordic Waste har ansvaret för situationen som orsakats av företagets drift. (12 jan 2024, fredag morgon)

Vi har politianmeldt Nordic Waste for brud på nogle af de tilladelser, vi har givet, men vi har en udfordring med, hvad vi gør med alle de andre informationer, vi får. (29 jul 2025, i nyhedsbrevet til borgerne i Ølst.)

Vi har anmält Nordic Waste till polisen för brott mot några av de tillstånd vi har givit, men vi har en utmaning med vad vi ska göra med all annan information vi får. (29 jul 2025, i nyhetsbrevet till medborgarna i Ölst.)