Bette Davis Bette Davis föddes den 5 april 1908 och dog den 6 oktober 1989 - amerikansk skådespelerska. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag skulle gifta mig igen om jag hittade en man som hade femton miljoner dollar, skrev över halva summan till mig och garanterade att han var död inom ett år.  I'd marry again if I found a man who had fifteen million dollars, would sign over half to me, and guarantee that he'd be dead within a year. Hjælp til - skriv in på dansk: Ægteskab

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gifta mig igen (=återigen, åter) om (=runt, ifall, försåvitt) jag hittade en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) hade femton miljoner dollar, skrev (=gren) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) halva (=hälft) summan till (=åt, mot) mig och (=et, samt) garanterade att han var (=varje, varenda, vart) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) inom ett år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle gifta mig på nytt om jag hittade en karl som hade femtio miljoner kronor och ville skriva över hälften på mig före bröllopet och garantera att han var död inom ett år.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min grova uppskattning är att det skulle kosta mellan 2,4 miljoner och 3 miljoner dollar att hålla hela laget samlat. Även om en operatör kunde hålla sina utgifter till hälften av den summan, så talar vi om att alla dessa budgivare skulle förlora minst 1,2 miljoner dollar. Och det inkluderar inte deras intäktsprognoser som inte uppnås.

My ballpark estimate is that it would be a $2.4 million to $3 million expense to hold the whole team together. Even if a carrier were able to hold their expenses to half that amount, we're talking about all of these bidders losing at least $1.2 million. And that doesn't include not making their revenue projections.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det inte hade varit jag, hade någon annan gjort det. De sa samma sak när jag skrev på för 2 miljoner dollar direkt från college. De sa samma sak när jag skrev på ett kontrakt värt 13,5 miljoner dollar efter min andra säsong. Så fungerar bara baseball. En vecka senare är du den tredje- eller fjärde bäst betalda eftersom alla andra får mer.

If it wasn't me, someone else would have done it. They were saying the same thing when I signed for $2 million out of college. They were saying the same thing when I signed a $13.5 million contract after my second season. That's just the way baseball works. A week later you're the third- or fourth-highest because everyone else is getting more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att det var konstigt att jag vann allt det här pengarna, men de behövde min kontouppgifter? Om jag har vunnit 3 miljoner dollar, varför kan du inte ta dina 20 dollar ur den summan, tänkte jag. Jag sa åt dem att min man hade den informationen och vi skulle komma tillbaka till dem. Sedan gick jag och slog upp det på internet och där stod det med stora bokstäver. Det var ett bedrägeri.

I thought it was strange that I won all this money, but they needed my account information? If I've won $3 million, why can't you take your $20 out of that, I thought. I told them my husband had that information and we'd have to get back with them. Then I went and looked it up on the Internet and there it was in big letters. It was a scam.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Endast omkring en tredjedel av klubbarna skulle ha kunnat delta på ett meningsfullt sätt i free agency, men nu har du en takgräns på cirka 104 miljoner dollar (den faktiska summan är 102 miljoner dollar) som gör att omkring tre fjärdedelar av lagen kan vara en del av processen.

Only about one-third of the clubs could have participated in a meaningful way in free agency, but now you now have a cap of around $104 million (the actual figure is $102 million) that lets about three-quarters of the teams be part of the process.

Hjælp til - skriv in på dansk: