Pietro Aretino

Den som inte visar sig som en vän av laster blir människors ovän. Hjælp til - skriv in på dansk: Laster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) visar sig som (=såsom) en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) av (=avbruten, från, bruten) laster blir människors ovän. (=fiende)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den, som ikke viser sig at være lasternes ven, bliver menneskers uven.

Den som inte visar sig vara lastens vän, blir människornas ovän.

Lånar man av sina vänner blir man ovän med dem - och ovänner kan man inte låna av. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Storm Petersen (1882-1949) Penge

Man vill absolut inte göra sig ovän med de deltagare man har, men just nu ställs vi inför det svåra beslutet att antingen betalar vi tillbaka pengarna och skriver under vår egen undergång eller så måste vi sitta på pengarna och göra oss ovän med deltagarna. (21 mar 2020, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt stort problem att de nyproducerade lägenheterna blir så dyra. Det påverkar människors möjlighet att välja ort, människors möjlighet att flytta hemifrån och människors möjlighet att separera till exempel. (26 apr 2022, nyhetsartikel i Rubrik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De undersökningar vi har gjort visar att det inte kommer ha någon påverkan på människors hälsa. (21 maj 2019, när Malin Hallin svarar på kritiken om fördubblingen av svaveldioxidutsläppen från Preems nya anläggning)

Hjælp til - skriv in på dansk: