Nadeem Rasool

Jeg har ikke noget imod Uber, men det skal bare foregå på lige vilkår. Hvis de kører under de regler, så skal vi også køre under de regler. (21 jun 2017, efter den 18. april)  Jag har inget emot Uber, men det ska bara ske på lika villkor. Om de kör enligt de regler, så ska vi också köra enligt de regler. (21 jun 2017, efter den 18 april) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inget (=ingenting) emot Uber, men (=ändock, skada) det ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) ske (=hända, inträffa, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar) Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kör enligt de (=dom) regler, så (=odla, plantera) ska (=skall) vi också (=även, likaså) köra (=bila, ratta) enligt de (=dom) regler.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har ikke noget imod Uber, men det skal bare foregå på lige vilkår. Hvis de kører under de regler, så skal vi også køre under de regler. (21 jun 2017, efter den 18. april)

Baklänges:  Jeg har ikke noget imod Uber, men det skal bare foregå på lige vilkår. Hvis de kører under de regler, så skal vi også køre under de regler. (21 jun 2017, efter den 18. april)

SMS-svenska:

Jeg har ikke noget imod Uber, men det skal bare foregå på lige vilkår. Hvis de kører under de regler, så skal vi også køre under de regler. (21 jun 2017, efter den 18. april)

---

Liknande ordspråk:

Naturens lagar är de regler enligt vilka effekterna produceras, men det måste finnas en orsak som verkar enligt dessa regler.

The laws of nature are the rules according to which the effects are produced; but there must be a cause which operates according to these rules.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag beklagar att några regler har brutits och ber om ursäkt för eventuella besvär under mina sex år vid USC... Vi försökte agera inte bara enligt lagens bokstav utan också enligt lagens anda.  I am sorry that any rules were violated and I apologize for any embarrassment in my six years at USC, ... We tried to operate not only according to the letter of the law but the spirit of the law as well. Hjælp til - skriv in på dansk: Lou Holtz (1937-)

Vi ønsker å drive i henhold til lover og regler. (11 mar 2008, da ledelsen i de to kommunale selskapene møter i finanskomiteen i Oslo for å svare på hva som gjøres for å sikre seg mot sosial dumping.)

Vi önskar att köra enligt lagar och regler. (11 mar 2008, när ledningen i de två kommunala bolagen möter i finansutskottet i Oslo för att svara på vad som görs för att säkra sig mot social dumping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är skyldiga att underhålla våra fastigheter enligt alla konstens lagar och regler och så gör kommunen så här. de vill bara spara pengar enligt min uppfattning. (25 jan 2024, efter översvämningarna i Skåne vintern 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjøring skal foregå etter helt klare regler som nå fastsettes av kommunene. Det er brudd på disse reglene vi vil føre oppsyn med. (18 jan 2016, i artikkelen om ulovlig skuterkjøring)

Körning skall ske enligt helt klara regler som nu fastställs av kommunerna. Det är brott mot dessa regler vi vill övervaka. (18 jan 2016, i artikeln om olaglig snöskotertrafik)

Hjælp til - skriv in på dansk: