Mads Korsager |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har man (=idiot, kille, karl) fått en (=någon) tillfällig (=flyktig, sporadisk, kortlivad, övergående, kortvarig, momentan, provisorisk, temporär) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) här. Den kostar sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) miljarder kronor. Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) igång med (=tillsammans) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) - en (=någon) lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer långsiktig. Och (=et, samt) där kommer vi att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) utflyttning, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större än sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) miljarder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Nu har man fået en midlertidig løsning her. Den koster seks milliarder kroner. Så er man i gang med at kigge på en permanent løsning - en løsning, som skal være mere langtrækkende. Og der kommer vi til at se på en udskrivning, som er langt større end seks milliarder. (10 jun 2025, under en forklaring om de kommende permanente løsninger.)
Liknande ordspråk:
 Eg håpar kommunen skjønnar dette ikkje går, og kjem opp med ei mellombels løysing til ei permanent løysing er på plass. (1 nov 2022, onsdag morgon, etter å ha sovet utenfor rådhuset) |  Jag hoppas att kommunen förstår att detta inte går, och kommer med en tillfällig lösning tills en permanent lösning är på plats. (1 nov 2022, onsdag morgon, efter att ha sovit utanför rådhuset) |
| Prosessen har vært lukket, uten at Stortinget har vært konsultert. Når det skal brukes nærmere en halv milliard kroner på en midlertidig løsning, bør det være tungtveiende grunner dersom dette ikke videreføres i en permanent løsning. (18 maj 2025, da han utdypet sin reaksjon på tausheten om nytt Nato-senter i Bodø.) | Processen har varit stängd, utan att Stortinget har konsulterats. När det ska användas närmare en halv miljard kronor på en tillfällig lösning, bör det finnas vägande skäl om detta inte vidareförs i en permanent lösning. (18 maj 2025, när han fördjupade sin reaktion på tystnaden om nytt Nato-centrum i Bodø.) |
| Bommar och ljus- och ljudsignaler vid en plankorsning idag kostar cirka 2-3 miljoner att bygga. Den offgrid-lösning vi testar nu kostar 1,5 miljon kronor. Så om det projektet faller väl ut så kanske det är en lösning vi kan titta på vid fler plankorsningar. (17 mar 2022, när han talar om test av en "offgrid"-lösning för plankorsningar) |
| Totalt sett koster dette 5–6 milliarder kroner. Det er en dyr løsning. (6 sep 2025, når hun kommenterer MDGs forslag om nasjonalt månedskort.) | Totalt sett kostar detta 5–6 miljarder kronor. Det är en dyr lösning. (6 sep 2025, när hon kommenterar MDGs förslag om nationellt månadskort.) |
| Det er ei permanent løysing som tek litt lenger tid å få på plass, og så er det ei mellombels løysing som dei reisande kjem til å få glede av. Den er like rundt hjørnet, lovar Imset. (25 jan 2022, når hun lover at det snart vil komme en midlertidig løsning for reisende.) | Det är en permanent lösning som tar lite längre tid att få på plats, och sedan är det en tillfällig lösning som resenärerna kommer att få glädje av. Den är precis runt hörnet, lovar Imset. (25 jan 2022, när hon lovar att det snart kommer en tillfällig lösning för resenärer.) |
