Mogens Nygaard Christoffersen

Der er færre af dem, der skal gå en klasse om. De får mere erhvervsuddannelse og klarer sig bedre på arbejdsmarkedet senere som voksne. Der er færre, der lever af overførselsindkomster, bliver kriminelle, og der er færre af dem, der ryger hash som unge. (8 jun 2025, i en artikel om dårlig normering og dens indvirkning på børn.)  Det finns färre av dem som ska gå en klass om. De får mer yrkesutbildning och klarar sig bättre på arbetsmarknaden senare som vuxna. Det finns färre som lever av överföringsinkomster, blir kriminella, och det finns färre av dem som röker hasch som unga. (8 jun 2025, i en artikel om dålig normering och dess inverkan på barn.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns färre av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) en (=någon) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) om. (=runt, ifall, försåvitt) De (=dom) får mer yrkesutbildning och (=et, samt) klarar sig bättre på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden senare som (=såsom) vuxna. Det finns färre som (=såsom) lever av (=avbruten, från, bruten) överföringsinkomster, blir kriminella, och (=et, samt) det finns färre av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) röker hasch som (=såsom) unga.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er færre af dem, der skal gå en klasse om. De får mere erhvervsuddannelse og klarer sig bedre på arbejdsmarkedet senere som voksne. Der er færre, der lever af overførselsindkomster, bliver kriminelle, og der er færre af dem, der ryger hash som unge. (8 jun 2025, i en artikel om dårlig normering og dens indvirkning på børn.)

Baklänges:  Der er færre af dem, der skal gå en klasse om. De får mere erhvervsuddannelse og klarer sig bedre på arbejdsmarkedet senere som voksne. Der er færre, der lever af overførselsindkomster, bliver kriminelle, og der er færre af dem, der ryger hash som unge. (8 jun 2025, i en artikel om dårlig normering og dens indvirkning på børn.)

SMS-svenska:

Der er færre af dem, der skal gå en klasse om. De får mere erhvervsuddannelse og klarer sig bedre på arbejdsmarkedet senere som voksne. Der er færre, der lever af overførselsindkomster, bliver kriminelle, og der er færre af dem, der ryger hash som unge. (8 jun 2025, i en artikel om dårlig normering og dens indvirkning på børn.)

---

Liknande ordspråk:

Vi er glade for at det blir færre og færre som røyker både blant unge og voksne. Røyking er noe av det mest helseskadelige man kan gjøre, og mange vil nå få bedre helse som følge av at de har greid å stumpe røyken eller latt være å begynne. (3 feb 2009, i en pressemelding)

Vi är glada över att det blir färre och färre som röker både bland unga och vuxna. Rökning är en av de mest hälsoskadliga saker man kan göra, och många kommer nu att få bättre hälsa som följd av att de har lyckats sluta röka eller låtit bli att börja. (3 feb 2009, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo flere man klarer å fange og ta livet av akkurat nå, jo færre blir det neste år. Dette fordi det er færre voksne snegler i hagen nå enn det har vært mange år tidligere. (11 aug 2014, nåværende tidspunkt, om å fange brunsnegler for å redusere bestanden.)

Ju fler man klarar att fånga och ta livet av just nu, desto färre blir det nästa år. Detta eftersom det finns färre vuxna sniglar i trädgården nu än vad det har varit många år tidigare. (11 aug 2014, nuvarande tidpunkt, för att fånga brun snigel för att minska beståndet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Danmarks natur bliver fattigere hvert eneste år, der går. Vi får færre og færre fugle, vi får færre og færre forskellige dyr, vi får færre og færre planter. Vi har en kæmpe opgave. (7 jun 2025, under et besøg i Debatten på DR2 i forleden.)

Sveriges natur blir fattigare varje år som går. Vi får färre och färre fåglar, vi får färre och färre olika djur, vi får färre och färre växter. Vi har en jättestor uppgift. (7 jun 2025, under ett besök i Debatten på DR2 förra veckan.)

Det er færre elevar i fylket som skal byrje på vidaregåande. Det betyr at det er færre klassar og då er det færre lærarar. Vi må gjere tiltak for å gje tilbod til dei lærarane som står utan klassar og elevar til hausten. (4 apr 2013, under vedtaket om klassedownsizing i den videregående skolen i fylket.)

Det finns färre elever i länet som ska börja på gymnasiet. Det betyder att det finns färre klasser och då finns det färre lärare. Vi måste vidta åtgärder för att erbjuda de lärarna som står utan klasser och elever till hösten. (4 apr 2013, under beslutet om klassnedskalning i gymnasieskolan i länet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mindre folk overalt. Færre går på restauranter, og det er også mindre biler å se i gatene. Bensinen har økt med 60 prosent i løpet av kort tid, noe som tilsvarer norske priser, mens de greske lønningene er langt fra norsk standard. (16 jun 2011, under beskrivelsen av den økonomiske nedgangen i Hellas.)

Det finns färre människor överallt. Färre går på restauranger, och det finns också färre bilar att se på gatorna. Bensin har ökat med 60 procent på kort tid, vilket motsvarar norska priser, medan de grekiska lönerna är långt ifrån norsk standard. (16 jun 2011, under beskrivningen av den ekonomiska nedgången i Grekland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: