Jesper K. Hansen

Det er et skridt på vejen. Men det er også et lille skridt, for der skal mange andre ting til. Så det er en del af det. Men bare det at vi kommer i gang med det vil være rigtig rart. (8 jun 2025, når han talte om genindførelsen af civiluddannelsesordningen.)  Det är ett steg på vägen. Men det är också ett litet steg, för det krävs många andra saker. Så det är en del av det. Men bara att vi börjar med det kommer att vara riktigt trevligt. (8 jun 2025, när han talade om återinförandet av civilutbildningsordningen.) Kaos i Forsvaret

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett steg (=kliv) på (=ettrig, kungen, villig) vägen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett litet (=futtig, smula, smått) steg, (=kliv) för (=ty, förut, stäv) det krävs många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra saker. (=grej, föremål) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det. Men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) att vi börjar med (=tillsammans) det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er et skridt på vejen. Men det er også et lille skridt, for der skal mange andre ting til. Så det er en del af det. Men bare det at vi kommer i gang med det vil være rigtig rart. (8 jun 2025, når han talte om genindførelsen af civiluddannelsesordningen.)

Baklänges:  Det er et skridt på vejen. Men det er også et lille skridt, for der skal mange andre ting til. Så det er en del af det. Men bare det at vi kommer i gang med det vil være rigtig rart. (8 jun 2025, når han talte om genindførelsen af civiluddannelsesordningen.)

SMS-svenska:

Det er et skridt på vejen. Men det er også et lille skridt, for der skal mange andre ting til. Så det er en del af det. Men bare det at vi kommer i gang med det vil være rigtig rart. (8 jun 2025, når han talte om genindførelsen af civiluddannelsesordningen.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett steg. Det här är ett riktigt stort steg i min återhämtning. Men det är bara ett steg, faktiskt. Vi tar det som det kommer. Mitt största mål är att njuta av att vara tillbaka i startgrinden igen. (29 jan 2025, i samband med hennes comeback efter en bukskada under Killingtons storslalom den 30 november, där hon fick ett djupt sår som senare opererades. Hon gillar inte hajpen kring att hon kan ta sin hundrade seger i världscupen och utöka sitt rekord med en historisk markering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ikke nogen tvivl om, at det her skridt giver en bevægelsesfrihed, og der er også kvindelige aktivister, der er endt i fængsel i forsøg på at gøre opmærksom på, at de burde have den ret. Men med mindre man får gjort op med nogle af de andre væsentlige ligestillingsproblemer i landet, så er det her fortsat kun et lille skridt og et nærmest symbolsk skridt. (7 jun 2025, efter at kong Salman har præsenteret et nyt dekret, der giver saudiarabiske kvinder mulighed for at få kørekort og lov til at sætte sig bag rattet i en bil)

Det finns inget tvivel om att detta steg ger en rörelsefrihet, och det finns också kvinnliga aktivister som har hamnat i fängelse i försök att uppmärksamma att de borde ha den rätten. Men förrän man har löst några av de andra viktiga jämställdhetsproblemen i landet, så är detta fortfarande bara ett litet steg och ett nästan symboliskt steg. (7 jun 2025, efter att kung Salman har presenterat ett nytt dekret som ger saudiska kvinnor möjlighet att få körkort och lov att sätta sig bakom ratten i en bil)

Vi var verkligen drivna att göra något och förhoppningsvis bli riktigt framgångsrika med det. Vi satte upp många små mål och tog bara saker och ting steg för steg.

We were really driven to do something and hopefully become really successful with it. We set a lot of small goals and just took things a step at a time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var noen som sa at «dette er et lite skritt for en mann, men et stort skritt for menneskeheten». På samme måte vil en turistskatt være et lite bidrag for den enkelte, ha stor betydning for fellesskapet. (30 jul 2017, debatt i Her og Nå)

Det var några som sa att "detta är ett litet steg för en man, men ett stort steg för mänskligheten". På samma sätt kommer en turistskatt vara ett litet bidrag för den enskilde, men ha stor betydelse för gemenskapen. (30 jul 2017, debatt i Här och Nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om dette betyr at Apple er villig til å forkaste innelåsningsteknologien er det en god nyhet. Fjerning av unødvendig innelåsning fra iTunes/iPod-kombinasjonen vil være et viktig skritt på veien mot et velfungerende digitalt samfunn - et skritt som vil kunne vise vei for andre aktører i den digitale sfæren. (7 feb 2007, i en uttalelse til NTB om Steve Jobs' utspill om kopibeskyttelse på musikk)

Om detta betyder att Apple är villig att förkasta låsteknologin är det en god nyhet. Avlägsnande av onödig låsning från iTunes/iPod-kombinationen kommer att vara ett viktigt steg på vägen mot ett välfungerande digitalt samhälle - ett steg som kan visa vägen för andra aktörer i den digitala sfären. (7 feb 2007, i ett uttalande till NTB om Steve Jobs uttalanden om kopierskydd för musik)

Hjælp til - skriv in på dansk: