Kari Grasaasen

Faktisk viser de seneste tal fra Sundhedsstyrelsen, at det blot er seks procent af unge under 25 år, der i løbet af 2017 har taget kokain eller andre former for narkotika. Dog med undtagelse af hash. (8 jun 2025, efter et fald i gennemsnitsalderen for narkotikarelaterede dødsfald i 2017)  Faktiskt visar de senaste siffrorna från Hälsomyndigheten att det bara är sex procent av unga under 25 år som under 2017 har tagit kokain eller andra former av narkotika. Men med undantag för hasch. (8 jun 2025, efter ett fall i medelåldern för narkotikarelaterade dödsfall 2017) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) visar de (=dom) senaste siffrorna från (=av) Hälsomyndigheten att det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) procent av (=avbruten, från, bruten) unga under (=nedanför, mirakel) 25 år som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) 2017 har tagit kokain eller (=alternativt) andra former av (=avbruten, från, bruten) narkotika. (=knark) Men (=ändock, skada) med (=tillsammans) undantag (=dispens) för (=ty, förut, stäv) hasch.

---

Översatt till rövarspråket:  Faktisk viser de seneste tal fra Sundhedsstyrelsen, at det blot er seks procent af unge under 25 år, der i løbet af 2017 har taget kokain eller andre former for narkotika. Dog med undtagelse af hash. (8 jun 2025, efter et fald i gennemsnitsalderen for narkotikarelaterede dødsfald i 2017)

Baklänges:  Faktisk viser de seneste tal fra Sundhedsstyrelsen, at det blot er seks procent af unge under 25 år, der i løbet af 2017 har taget kokain eller andre former for narkotika. Dog med undtagelse af hash. (8 jun 2025, efter et fald i gennemsnitsalderen for narkotikarelaterede dødsfald i 2017)

SMS-svenska:

Faktisk viser de seneste tal fra Sundhedsstyrelsen, at det blot er seks procent af unge under 25 år, der i løbet af 2017 har taget kokain eller andre former for narkotika. Dog med undtagelse af hash. (8 jun 2025, efter et fald i gennemsnitsalderen for narkotikarelaterede dødsfald i 2017)

---

Liknande ordspråk:

Selv om det ser ut til å være en økning i bruk, syns jeg det er enormt viktig å fokusere på at de aller fleste unge og unge voksne i Norge oppgir at de ikke bruker kokain. Mer enn 95 prosent av alle i undersøkelsen oppgir at de ikke har brukt kokain siste år. Hvis man får en situasjon der både media og andre hauser det opp, så vil det faktisk kunne bidra til at kanskje flere prøver. Det handler om at det skapes et fiktivt normpress der man tenker at dette er noe «alle» gjør, det man kan kalle for majoritetsmissforståelsen. (14 okt 2024, i september 2024, i podkasten Ekko på NRK radio)

Även om det verkar vara en ökning i användning, tycker jag det är enormt viktigt att fokusera på att de allra flesta unga och unga vuxna i Norge uppger att de inte använder kokain. Mer än 95 procent av alla i undersökningen uppger att de inte har använt kokain det senaste året. Om man får en situation där både media och andra hypar upp det, så kan det faktiskt bidra till att kanske fler provar. Det handlar om att det skapas ett fiktivt normtryck där man tror att detta är något "alla" gör, det man kan kalla majoritetsmissförståelsen. (14 okt 2024, i september 2024, i podden Ekko på NRK radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når du er statsminister, så har du stor gjennomslagskraft. Og når landets statsminister ønsker å avkriminalisere narkotika – ikke bare hasj, men kokain, amfetamin, tunge rusmidler – så blir det også misbrukt av andre. (21 aug 2024, i nyhetsartikkelen "Økt kokainbruk – Vedum peker på Solberg")

När du är statsminister, så har du stor genomslagskraft. Och när landets statsminister vill avkriminalisera narkotika – inte bara hasch, utan kokain, amfetamin, tunga rusmedel – så blir det också missbrukat av andra. (21 aug 2024, i nyhetsartikeln "Ökat kokainbruk – Vedum pekar på Solberg")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samlet vekt er på i overkant av to kilo amfetamin. I tillegg er det beslaglagt noe kokain, hasj og brukerutstyr til narkotika. (28 feb 2019, tirsdag, da det ble gjort en større aksjon mot narkotikamiljøet i Lofoten.)

Den totala vikten är strax över två kilo amfetamin. Dessutom har det beslagtagits en del kokain, hasch och användarutrustning för narkotika. (28 feb 2019, tisdag, då det gjordes en större aktion mot narkotikamiljön i Lofoten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De siste tallene vi har fra Tromsøundersøkelsen og helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag viser at 25 prosent av menn og 22 prosent av kvinner har fedme, altså KMI på minst 30,0. Dette er mye høyere enn for tjue år siden. (4 okt 2017, under en artikkel om økende fedme og overvekt blant voksne)

De senaste siffrorna vi har från Tromsöundersökningen och hälsoundersökningen i Nord-Trøndelag visar att 25 procent av männen och 22 procent av kvinnorna har fetma, det vill säga BMI på minst 30,0. Detta är mycket högre än för tjugo år sedan. (4 okt 2017, under en artikel om ökande fetma och övervikt bland vuxna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har været syv forfærdelige år, og det bliver værre. De seneste tal viser, at 2017 var værre end 2016, og vi kan også se, sådan som det ser ud nu, at 2018 bliver værre end 2017. (8 jun 2025, når hun talte om de seneste tal om børn dræbt i Syrien i 2017.)

Det har varit sju förfärliga år, och det blir värre. De senaste siffrorna visar att 2017 var värre än 2016, och vi kan också se, såsom det ser ut nu, att 2018 blir värre än 2017. (8 jun 2025, när hon talade om de senaste siffrorna om barn som dödats i Syrien 2017.)