Jytte Pharo-Bondo

Jeg tror klart, at den har været med til at hjælpe. Jeg havde det faktisk rigtig, rigtig dårligt, og jeg kunne mærke, at hvis det blev ved med at gå ned ad bakke, kunne det blive et langt og hårdt forløb. (7 jun 2025, seks dage efter behandling med kunstige antistoffer)  Jag tror klart att den har varit till hjälp. Jag hade det faktiskt riktigt, riktigt dåligt, och jag kunde känna att om det fortsatte att gå nerför backen, kunde det bli ett långt och hårt förlopp. (7 jun 2025, sex dagar efter behandling med konstgjorda antikroppar) Coronavirus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) klart (=given, färdigt) att den har varit till (=åt, mot) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Jag hade det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) jag kunde känna (=treva, uppleva, beröra) att om (=runt, ifall, försåvitt) det fortsatte att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) nerför backen, kunde det bli (=bliva) ett långt (=fjärran) och (=et, samt) hårt förlopp. (=utveckling, procedur, progress, process, skeende)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror klart, at den har været med til at hjælpe. Jeg havde det faktisk rigtig, rigtig dårligt, og jeg kunne mærke, at hvis det blev ved med at gå ned ad bakke, kunne det blive et langt og hårdt forløb. (7 jun 2025, seks dage efter behandling med kunstige antistoffer)

Baklänges:  Jeg tror klart, at den har været med til at hjælpe. Jeg havde det faktisk rigtig, rigtig dårligt, og jeg kunne mærke, at hvis det blev ved med at gå ned ad bakke, kunne det blive et langt og hårdt forløb. (7 jun 2025, seks dage efter behandling med kunstige antistoffer)

SMS-svenska:

Jeg tror klart, at den har været med til at hjælpe. Jeg havde det faktisk rigtig, rigtig dårligt, og jeg kunne mærke, at hvis det blev ved med at gå ned ad bakke, kunne det blive et langt og hårdt forløb. (7 jun 2025, seks dage efter behandling med kunstige antistoffer)

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade riktigt bra första nio hålen och kunde ha varit några slag till under par. Sista nio hade jag inte riktigt marginalerna på min sida och jag hade ett dåligt utslag på 17:e. (29 okt 2016, efter en tävling på Yalong Bay-banan i Kina, där hon slutade tvåa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 okt 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Therese selv og vi i støtteapparatet ikke hadde gjort noen ting, så tror jeg det kunne det gått skikkelig ille. Det kunne det absolutt. Det at vi klarte å få snudd det over tid var alfa og omega. (27 okt 2022, i et intervju med NRK.)

Om Therese själv och vi i stödapparaten inte hade gjort något, så tror jag att det kunde ha gått riktigt dåligt. Det kunde det absolut. Att vi lyckades vända det över tid var alfa och omega. (27 okt 2022, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men man må sige, at det her er et besøg som Kongeriget Danmark ikke rigtig har følt, man kunne sige nej til, også selvom man i virkeligheden havde lyst til det. (22 mar 2025, i en nyhedsartikel om Mike Waltz' besøg i Grønland)

Man må dock säga att detta är ett besök som Kungariket Danmark inte riktigt kunde känna att man kunde säga nej till, även om man egentligen hade lust. (22 mar 2025, i en nyhetsartikel om Mike Waltz' besök i Grönland)

Jag var riktigt pigg, speciellt nere på det flacka partiet och då kunde jag gå riktigt billigt in i backen. (5 jan 2020, under intervju med SVT Sport efter Tour de Ski-klättringen)

Hjælp til - skriv in på dansk: