Pietro Marchesi |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När två (=tvenne, par) kvinnor i dag liknar varandra till (=åt, mot) förväxling (=sammanblandning) behöver de (=dom) inte (=ej, icke) alls vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvillingar. De (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) har varit hos samma (=likadan, likadana, dito) plastikkirurg.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pietro Marchesi
Liknande ordspråk:
 När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samme plastikkirurg. |
| Jag vet inte vad det är med den öppna vägen som gör den så lockande. Kanske är det därför att när du är på väg någonstans, behöver du inte vara där du redan har varit. |  I don't know what it is about the open road that makes it so appealing. Maybe it's because when you're headed somewhere, you don't have to be where you've already been. |
|  |
| Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej. | Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos. |
