Peter Qvortrup Geisling

Demens er en folkesygdom, som er karakteriseret af, at ens hukommelse bliver dårligere, og man mister evnen til at fungere i hverdagen. Man bliver for eksempel hurtigt forvirret. (7 jun 2025, i forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)  Demens är en folksjukdom som kännetecknas av att ens minne blir sämre och man förlorar förmågan att fungera i vardagen. Man blir till exempel snabbt förvirrad. (7 jun 2025, i samband med meddelandet om att prins Henrik har diagnostiserats med demens) Prins Henrik har demens

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Demens är (=befinner sig, vara) en (=någon) folksjukdom som (=såsom) kännetecknas av (=avbruten, från, bruten) att ens minne (=hågkomst) blir sämre och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) förlorar förmågan att fungera (=klaffa, rulla, funka) i vardagen. Man (=idiot, kille, karl) blir till (=åt, mot) exempel snabbt (=hastigt, fort) förvirrad. (=snurrig, bortkommen, vilsen, virrig, desorienterad)

---

Översatt till rövarspråket:  Demens er en folkesygdom, som er karakteriseret af, at ens hukommelse bliver dårligere, og man mister evnen til at fungere i hverdagen. Man bliver for eksempel hurtigt forvirret. (7 jun 2025, i forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)

Baklänges:  Demens er en folkesygdom, som er karakteriseret af, at ens hukommelse bliver dårligere, og man mister evnen til at fungere i hverdagen. Man bliver for eksempel hurtigt forvirret. (7 jun 2025, i forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)

SMS-svenska:

Demens er en folkesygdom, som er karakteriseret af, at ens hukommelse bliver dårligere, og man mister evnen til at fungere i hverdagen. Man bliver for eksempel hurtigt forvirret. (7 jun 2025, i forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)

---

Liknande ordspråk:

Foreldre blir mindre tålmodige med barna når man er stresset, for eksempel ved tannpuss eller lekselesing. Man mister også fort evnen til å holde en god struktur på dagen, som for eksempel når det gjelder å planlegge middag eller følge opp fritidsaktiviteter. (11 dec 2018, under et intervju med NRK)

Föräldrar blir mindre tålmodiga med barnen när man är stressad, till exempel vid tandborstning eller läxläsning. Man förlorar också snabbt förmågan att hålla en bra struktur på dagen, till exempel när det gäller att planera middag eller följa upp fritidsaktiviteter. (11 dec 2018, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fort en negativ spiral. Vi får det vi kan kalle «tunnelsyn» slik at vi blir opptatt av små detaljer og mister det store bildet. Vi mister også evnen til å veie fordeler og ulemper ved forskjellige alternativer, og vi mister ofte det langsiktige perspektivet. (11 dec 2018, under et intervju med NRK)

Det blir snabbt en negativ spiral. Vi får det vi kan kalla "tunnelsyn" så att vi blir upptagna av små detaljer och missar det stora hela. Vi förlorar också förmågan att väga fördelar och nackdelar vid olika alternativ, och vi förlorar ofta det långsiktiga perspektivet. (11 dec 2018, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved den form for demens går nerveceller i hjernen til grunde, og derfor dukker symptomer op som manglende hukommelse og manglende evne til at fungere godt i hverdagen. (7 jun 2025, i forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)

Vid den formen av demens går nervceller i hjärnan under, och därför uppstår symptom som bristande minne och bristande förmåga att fungera bra i vardagen. (7 jun 2025, i samband med meddelandet om att prins Henrik har diagnostiserats med demens)

Personlig mistrives jeg med denne følelsen og den forstyrrer meg gjennom dagen. Evnen til å tenke raskt og kreativt blir dårligere, oppmerksomheten blir springende og flere ting blir slitsomt. (5 okt 2013, i en artikkel om alkoholforbruk.)

Personligen stör jag mig på denna känslan och den stör mig under dagen. Förmågan att tänka snabbt och kreativt blir sämre, uppmärksamheten blir hoppande och flera saker blir slitsamma. (5 okt 2013, i en artikel om alkoholförbrukning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tøft. Fordi teknikken blir dårligere når det ikke funker, og da legger man til seg uvaner. Man blir rådvill. (21 mar 2021, etter en skuffende 12.-plass i verdenscupavslutningen.)

Tufft. För när tekniken blir sämre när det inte fungerar, och då lägger man till sig vanor. Man blir förvirrad. (21 mar 2021, efter en besvikelse 12:e plats i världscupfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: