Benjamin Jellesmark |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tänker verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) - ska (=skall) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) upp (=opp) utan en (=någon) far (=farsa, fader, pappa) nu? Eller (=alternativt) vad (=hur sa) händer om (=runt, ifall, försåvitt) några av (=avbruten, från, bruten) mina kollegor blir dödade?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Man tænker rigtig meget - skal mine børn vokse op uden far nu? Eller hvad nu hvis nogle af mine kolleger bliver dræbt? (8 jun 2025, når han er under jagt på Omar el-Hussein)
Fler ordspråk av Benjamin Jellesmark
Liknande ordspråk:
| Jeg er her i dag for sammen med mine kolleger at markere, at nok er nok. Jeg tænker ikke kun på mine kolleger i Djøf eller blandt dommerfuldmægtige, men jeg tænker, at alle offentligt ansatte er kolleger i dag. (8 jun 2025, da hun talte med DR Nyheder i forbindelse med de offentlige overenskomstforhandlinger.) |  Jag är här idag för att tillsammans med mina kollegor markera att nu är nog. Jag tänker inte bara på mina kollegor i Djøf eller bland åklagare, utan jag tänker att alla offentligt anställda är kollegor idag. (8 jun 2025, när hon talade med DR Nyheter i samband med de offentliga avtalsförhandlingarna.) |
 Det er litt av det. Jeg mener det er en plass i kommersiell skjønnlitteratur for å få folk til å tenke. Selv om bøkene mine er lette å lese, betyr det ikke at de skal være uten tankekraft. Jeg vil ikke at barna mine skal vokse opp i en verden hvor mine barn ikke skal se andre lag av samfunnet, bare fordi de vokser opp på oversiden av skillet, sier Moyes. (25 aug 2014, i et intervju med NRK i London i forbindelse med lanseringen av boken «Den ene pluss en».) | Det är lite av det. Jag menar att det finns en plats i kommersiell skönlitteratur för att få folk att tänka. Även om mina böcker är lätta att läsa betyder det inte att de ska vara utan tankekraft. Jag vill inte att mina barn ska växa upp i en värld där mina barn inte ska se andra skikt av samhället, bara för att de växer upp på den översta sidan av gränsen, säger Moyes. (25 aug 2014, i en intervju med NRK i London i samband med lanseringen av boken «En plus en».) |
| Hvad tror I, der sker med min kone og mine børn? Eller mine børnebørn? Eller med Manchester Uniteds fans? Eller mine venner? Hvad tror I? (8 jun 2025, på pressemøde inden holdets kamp mod Stoke 26. december.) | Vad tror ni som händer med min fru och mina barn? Eller mina barnbarn? Eller med Manchester Uniteds supportrar? Eller mina vänner? Vad tror ni? (8 jun 2025, på presskonferens innan lagets match mot Stoke den 26 december.) |
| Noen der ute er mine kolleger og mine venner. Vi må ikke gi inntrykk av at jeg blir «albuet ut». (14 feb 2018, kommentar om viktigheten av å bevare enheten i partiet) | Några där ute är mina kollegor och mina vänner. Vi får inte ge intrycket av att jag blir "knuffad ut". (14 feb 2018, kommentar om vikten av att bevara enheten i partiet) |
| Jeg ønsker at barna mine skal leve i fred. Er det for mye å be om? At barna mine skal vokse, leve ut potensialene sine og ha drømmer. (3 okt 2024, etter at han og familien måtte flykte fra landsbyen Ain Ebel i Sør-Libanon.) | Jag önskar att mina barn ska leva i fred. Är det för mycket att be om? Att mina barn ska växa, leva ut sina potentialer och ha drömmar. (3 okt 2024, efter att han och familjen tvingades fly från byn Ain Ebel i södra Libanon.) |
