Per Pugholm Olsen

Jeg kan ikke komme ind på de specifikke tal af den grund, at hvis jeg gav specifikke tal, så kan man måske få en ide om, hvilke forholdsregler vi tager, og det vil vi af gode grunde ikke afsløre. (8 jun 2025, i en artikel om USA's bestemmelse af sikkerhedskrav på dansk F35-base)  Jag kan inte komma in på de specifika siffrorna av den anledningen att om jag gav specifika siffror, så kanske man får en idé om vilka åtgärder vi tar, och det vill vi av goda skäl inte avslöja. (8 jun 2025, i en artikel om USA:s bestämning av säkerhetskrav på dansk F35-bas) Kampfly

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) in på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) specifika siffrorna av (=avbruten, från, bruten) den anledningen att om (=runt, ifall, försåvitt) jag gav specifika siffror, (=nummer) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) om (=runt, ifall, försåvitt) vilka åtgärder vi tar, och (=et, samt) det vill vi av (=avbruten, från, bruten) goda skäl (=orsak, anledning) inte (=ej, icke) avslöja. (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg kan ikke komme ind på de specifikke tal af den grund, at hvis jeg gav specifikke tal, så kan man måske få en ide om, hvilke forholdsregler vi tager, og det vil vi af gode grunde ikke afsløre. (8 jun 2025, i en artikel om USA's bestemmelse af sikkerhedskrav på dansk F35-base)

Baklänges:  Jeg kan ikke komme ind på de specifikke tal af den grund, at hvis jeg gav specifikke tal, så kan man måske få en ide om, hvilke forholdsregler vi tager, og det vil vi af gode grunde ikke afsløre. (8 jun 2025, i en artikel om USA's bestemmelse af sikkerhedskrav på dansk F35-base)

SMS-svenska:

Jeg kan ikke komme ind på de specifikke tal af den grund, at hvis jeg gav specifikke tal, så kan man måske få en ide om, hvilke forholdsregler vi tager, og det vil vi af gode grunde ikke afsløre. (8 jun 2025, i en artikel om USA's bestemmelse af sikkerhedskrav på dansk F35-base)

---

Liknande ordspråk:

Jeg går ikke ind i, hvilke konkrete institutioner vi flytter fra Region Hovedstaden. Men det vil ske over night, og det er ikke sådan, at vi skaber usikkerhed og vil drøfte alverdens konkrete institutioner over en længere periode. (8 jun 2025, i et interview i P1-programmet ”Slotsholmen”)

Jag går inte in på vilka specifika institutioner vi flyttar från Region Huvudstaden. Men det kommer att ske över natt, och det är inte så att vi skapar osäkerhet och vill diskutera alla möjliga specifika institutioner under en längre tid. (8 jun 2025, i en intervju i P1-programmet ”Slottsholmen”)

Jeg kan ikke stå og diktere, at folk skal have tillid til nogle bestemte mennesker. Det kan jeg jo ikke. Jeg kan bare sige, at jeg har den regering, jeg har. Den består af ministre, der arbejder, så blodet står fra neglene, og i forhold til den her konkrete minister, så er det sådan - som jeg overhovedet kan bedømme og også efter at have efterforsket sagen i går – at alle relevante tal er lagt frem i både forligskreds og i Folketinget. (8 jun 2025, efter en samlet rød blok har stillet et mistillidsvotum, som De Konservative har erklæret sig enig i.)

Jag kan inte stå och diktera att folk ska ha förtroende för vissa specifika människor. Det kan jag ju inte. Jag kan bara säga att jag har den regering jag har. Den består av ministrar som arbetar så blodet står från naglarna, och i förhållande till denna specifika minister, så är det sådant - som jag överhuvudtaget kan bedöma och även efter att ha utredat ärendet i går – att alla relevanta siffror har lagts fram i både förhandlingskretsen och i Folketinget. (8 jun 2025, efter en samlad röd block har ställt ett misstroendevotum, som Konservativa har uttryckt sig vara eniga i.)

Vi vil ikke gå ut med konkrete tall. Dette gjelder jo kostnadsutvikling på en hel portefølje, og ikke på spesifikke prosjekter. Vi har tatt høyde for det vi tror kan komme. (31 maj 2022, når byggingen av E39 mellom Mandal og Lyngdal blir utsatt på ubestemt tid.)

Vi kommer inte att presentera konkreta siffror. Detta gäller ju kostnadsutvecklingen för en hel portfölj, och inte för specifika projekt. Vi har tagit höjd för det vi tror kan komma. (31 maj 2022, när byggandet av E39 mellan Mandal och Lyngdal blir utsatt på obestämd tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte gå in på detaljer om specifika flygningar. Om vi inte använder alla tillgängliga system under en hel flygning så finns det goda skäl för det. I sådana fall använder vi alternativa metoder för att säkerställa flygsäkerheten. (24 jan 2019, 19 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska komma ihåg att Säpo har goda skäl för att inte sprida sin information. Det kan handla om att man inte vill avslöja sina källor eller arbetsmetoder. Men jag tror det finns saker som man kan göra där så att kommunerna får mer information. (19 mar 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: