Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Alberte Kragh

Det lyder jo sindssygt arrogant at sige, men det var virkelig, virkelig forfærdeligt, fordi det var virkelig, virkelig hårdt at have et fuldtidsarbejde og være en af de mest eftertragtede i musikbranchen, samtidig med at man havde en sang, der bare kravlede op gennem top-50. (9 jun 2025, efter udgivelsen af singlen "Koldblodet killer".)  Det låter ju sjukt arrogant att säga, men det var verkligen, verkligen hemskt, för det var verkligen, verkligen svårt att ha ett heltidsjobb och vara en av de mest eftertraktade inom musikbranschen, samtidigt som man hade en sång som bara klättrade upp genom top-50. (9 jun 2025, efter utgivningen av singeln "Kallblodig mördare".) Jelling Musikfestival 2025

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det låter ju sjukt arrogant (=högmodig, högdragen) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) verkligen, (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hemskt, (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) för (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) verkligen, (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) svårt (=krånglig, komplicerat) att ha (=äga) ett heltidsjobb och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mest eftertraktade inom musikbranschen, samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hade en (=någon) sång (=låt) som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) klättrade upp (=opp) genom (=igenom) top-50.

---

Översatt till rövarspråket:  Det lyder jo sindssygt arrogant at sige, men det var virkelig, virkelig forfærdeligt, fordi det var virkelig, virkelig hårdt at have et fuldtidsarbejde og være en af de mest eftertragtede i musikbranchen, samtidig med at man havde en sang, der bare kravlede op gennem top-50. (9 jun 2025, efter udgivelsen af singlen "Koldblodet killer".)

Baklänges:  Det lyder jo sindssygt arrogant at sige, men det var virkelig, virkelig forfærdeligt, fordi det var virkelig, virkelig hårdt at have et fuldtidsarbejde og være en af de mest eftertragtede i musikbranchen, samtidig med at man havde en sang, der bare kravlede op gennem top-50. (9 jun 2025, efter udgivelsen af singlen "Koldblodet killer".)

SMS-svenska:

Det lyder jo sindssygt arrogant at sige, men det var virkelig, virkelig forfærdeligt, fordi det var virkelig, virkelig hårdt at have et fuldtidsarbejde og være en af de mest eftertragtede i musikbranchen, samtidig med at man havde en sang, der bare kravlede op gennem top-50. (9 jun 2025, efter udgivelsen af singlen "Koldblodet killer".)

---

Liknande ordspråk:

De är verkligen, verkligen snälla killar. Verkligen trevliga. Du hör allt det där skitsnacket i pressen om hur de är elaka, hur de är jävlar, men de är verkligen inte det. De tittade på vår show varje kväll - de var bara verkligen sjukt trevliga, mannen.

They're really, really good guys. Really nice. You hear all that shit in the press about how they're mean, how they're cocks, but they're really not. They watched our show every night -- they were just really cool, man.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett av de sim som kändes verkligen bra genom hela loppet. Det gjorde inte ont alls. Jag hade verkligen bra tider. Jag är verkligen, verkligen nöjd med det simmet.

It was one of those swims that felt really good all the way through. It didn't hurt at all. I had really good splits. I'm really, really happy with that swim.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats om att vara den som förbättrat mig mest, jag försökte verkligen, verkligen hårt. Jag hade verkligen svårt att visa känslor med min musik ... men jag tror definitivt att jag gjorde en förbättring de senaste två veckorna. De ville att jag skulle visa mer känsla och det är vad jag gjorde.

I had hoped to be the most improved, I was really, really trying. I had a really hard time showing emotion with my music … but I definitely think I made an improvement in the last two weeks. They wanted me to show more emotion and that's what I did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte ett enkelt val. Jag älskade verkligen att bo i Israel. Jag hade skapat mitt liv där, och ett liv inom basketen. Allt gick verkligen uppåt för mig där. Det var bara väldigt svårt att lämna.

It wasn't an easy choice. I really loved living in Israel. I had made my life for myself there and a life in basketball. Things were really on the rise for me there. It was just very hard to leave.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick verkligen, verkligen, verkligen lida. De första dagarna var ett helvete och jag försökte prata med folk, men hade svårt att andas. (5 maj 2020, när han beskriver hur han upplevde de första dagarna med coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: