Henrik Dalsgaard

Jeg træner med bedre spillere hver dag, og jeg træner også med rigtig, rigtig gode spillere på landsholdet. Så man kan næsten ikke undgå at udvikle sig. I Belgien var der især gode kantspillere, hvor man skulle være god en mod en, i England er der mere fysik, så der er mange parametre, man udvikler sig på. Det er en mere moden Henrik Dalsgaard, der står her i dag, end da jeg spillede i AaB. (3 sep 2017, i en artikel i DR)  Jag tränar med bättre spelare varje dag, och jag tränar också med riktigt, riktigt bra spelare i landslaget. Så man kan nästan inte undgå att utvecklas. I Belgien fanns det särskilt bra kantspelare, där man skulle vara bra en mot en, i England finns det mer fysik, så det finns många parametrar som man utvecklas på. Det är en mer mogen Henrik Dalsgaard som står här idag, än när jag spelade i AaB. (3 sep 2017, i en artikel i DR) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tränar med (=tillsammans) bättre spelare (=lirare) varje (=alla, var) dag, och (=et, samt) jag tränar också (=även, likaså) med (=tillsammans) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare (=lirare) i landslaget. Så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) undgå (=slippa, undslippa, missa, undkomma) att utvecklas. I Belgien fanns det särskilt (=unikt, speciellt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kantspelare, där man (=idiot, kille, karl) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) en (=någon) mot (=till) en, (=någon) i England finns det mer fysik, så (=odla, plantera) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) parametrar (=villkor) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) utvecklas på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mer mogen Henrik Dalsgaard som (=såsom) står här idag, än när jag spelade i AaB.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg træner med bedre spillere hver dag, og jeg træner også med rigtig, rigtig gode spillere på landsholdet. Så man kan næsten ikke undgå at udvikle sig. I Belgien var der især gode kantspillere, hvor man skulle være god en mod en, i England er der mere fysik, så der er mange parametre, man udvikler sig på. Det er en mere moden Henrik Dalsgaard, der står her i dag, end da jeg spillede i AaB. (3 sep 2017, i en artikel i DR)

Baklänges:  Jeg træner med bedre spillere hver dag, og jeg træner også med rigtig, rigtig gode spillere på landsholdet. Så man kan næsten ikke undgå at udvikle sig. I Belgien var der især gode kantspillere, hvor man skulle være god en mod en, i England er der mere fysik, så der er mange parametre, man udvikler sig på. Det er en mere moden Henrik Dalsgaard, der står her i dag, end da jeg spillede i AaB. (3 sep 2017, i en artikel i DR)

SMS-svenska:

Jeg træner med bedre spillere hver dag, og jeg træner også med rigtig, rigtig gode spillere på landsholdet. Så man kan næsten ikke undgå at udvikle sig. I Belgien var der især gode kantspillere, hvor man skulle være god en mod en, i England er der mere fysik, så der er mange parametre, man udvikler sig på. Det er en mere moden Henrik Dalsgaard, der står her i dag, end da jeg spillede i AaB. (3 sep 2017, i en artikel i DR)

---

Liknande ordspråk:

Jeg render rundt hver eneste dag og træner med nogle af de bedste spillere i verden og kommer her med landsholdet; fuldstændig samme situation med en masse rigtig gode spillere. Begge steder har jeg rigtig dygtige trænere. (9 jun 2016, efter at være blevet kåret som verdens bedste håndboldspiller for anden gang)

Jag springer runt varje dag och tränar med några av de bästa spelarna i världen och kommer hit med landslaget; helt samma situation med en massa riktigt bra spelare. Båda ställena har jag riktigt duktiga tränare. (9 jun 2016, efter att ha blivit utsedd till världens bästa handbollsspelare för andra gången)

Eg trena med A-laget i dag. Vi var ikkje så mange, berre eit par spelarar som ikkje spelte kamp i går. Men det var godt å kome i gang. Eg skal trene med A-laget også i morgon, så veit eg ikkje kva som skjer vidare. (20 jan 2010, i et intervju med NRK)

Jag tränar med A-laget idag. Vi var inte så många, bara ett par spelare som inte spelade match igår. Men det var bra att komma igång. Jag ska tränar med A-laget också imorgon, så vet jag inte vad som händer vidare. (20 jan 2010, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är bra för tjejerna att ha möjlighet att komma till väldigt stora klubbar och väldigt bra förutsättningar att utvecklas som spelare. Under dagarna med landslaget så utvecklar vi inte spelare utan plockar fram det bästa. Det är i klubbarna de utvecklas. Därför är miljön viktig för spelarna. Ju bättre miljö, desto bättre spelare och desto bästa för Sverige. (15 apr 2022, när damallsvenskan drar igång igen efter landslagsuppehåll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil være en kæmpe skuffelse. Sidste år vidste vi, at vi var et helt nyt hold, og vi kendte dårligt hinanden – der var rigtig mange nye spillere. Nu er vi rigtig godt kørende som hold og har fået nye spillere til. (17 okt 2018, i et interview i forbindelse med 1/8-finalen i Champions League)

Det skulle vara en jätteskymfning. I fjol visste vi att vi var ett helt nytt lag, och vi kände varandra dåligt – det fanns riktigt många nya spelare. Nu går vi riktigt bra som lag och har fått nya spelare till. (17 okt 2018, i en intervju i samband med åttondelsfinalen i Champions League)

Spelar man och tränar med bättre spelare kommer utvecklingen. Det är klart att man känner att man utvecklas. (31 okt 2021, efter sin debutmatch för Lyon)

Hjælp til - skriv in på dansk: