Niels Frederiksen

Det er en fin pulje. Og det er en spændende og stærk pulje, men vi er ikke uden chancer. (1 dec 2016, efter lodtrækning til U/21 EM)  Det är en fin grupp. Och det är en spännande och stark grupp, men vi är inte utan chanser. (1 dec 2016, efter lottdragning till U/21 EM) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) grupp, (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) utan chanser.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er en fin pulje. Og det er en spændende og stærk pulje, men vi er ikke uden chancer. (1 dec 2016, efter lodtrækning til U/21 EM)

Baklänges:  Det er en fin pulje. Og det er en spændende og stærk pulje, men vi er ikke uden chancer. (1 dec 2016, efter lodtrækning til U/21 EM)

SMS-svenska:

Det er en fin pulje. Og det er en spændende og stærk pulje, men vi er ikke uden chancer. (1 dec 2016, efter lodtrækning til U/21 EM)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju en grupp som vi vet är rätt lättrörliga, det är en grupp som vi vet prioriterar miljö och klimatfrågan, och det är också en grupp där vi vet att vi har en stark potential, så jag hoppas så klart att så många som möjligt känner att man kan rösta på oss igen. (25 mar 2018, i en kommentar om Miljöpartiets stöd bland unga väljare 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om vi förlorade en fantastisk grupp studenter som tog examen, så återvänder vi med en stark kärna av spelare med mycket erfarenhet. Denna grupp visade en stark arbetsmoral och en unik kemi under försäsongen, och de är hungriga efter att återta toppen av ligan.

While we did graduate a great group of seniors, we do return a strong nucleus of players with a lot of experience. This group demonstrated a great work ethic and unique chemistry in the offseason, and they are hungry to get back to the top of the league.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en fantastisk grupp killar här, bra ledarskap och mycket skicklighet, så det är en spännande grupp att vara en del av.

We've got a great bunch of guys in here and great leadership and a lot of skill, so it's an exciting group to be a part of.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker verkligen om våra chanser den här säsongen, speciellt mot lagen i vår sektion. Det är en bra grupp av tjejer vi har på det här laget. Det är en riktigt talangfull grupp och de gjorde bra ifrån sig idag.

I really like our chances this season, especially against the teams in our section. This is a good group of gilrs we have on this team. It's a really talented group and they did well today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att våra killar spelade bra. Det var en ung grupp. När man ställer en ung grupp mot en erfaren grupp kan man kanske vinna en match som den här. En erfaren grupp kommer att använda hjärnan lite grann, och det var det de gjorde.

I thought our guys played well. It was a young group. When you throw a young group against a veteran group, you may be able to win a game like that. A veteran group is going to use their brain a little bit, and that's what they did.

Hjælp til - skriv in på dansk: