Nadia Nadim

Jeg synes, at jeg står sammen med truppen og har gjort det fra start til slut. Man må også gerne have sine egne meninger. Jeg forstår ikke, hvorfor det her bliver så stor en ting. Men igen det kan godt være, at jeg er anderledes. Det er jeg tit. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten efter landskampen mod Ukraine)  Jag tycker att jag står tillsammans med laget och har gjort det från början till slut. Man får också gärna ha sina egna åsikter. Jag förstår inte varför det här blir så stor en sak. Men igen, det kan väl vara så att jag är annorlunda. Det är jag ofta. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten efter landskampen mot Ukraina) Kvindelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att jag står tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) laget och (=et, samt) har gjort det från (=av) början (=inledningen, start) till (=åt, mot) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Man (=idiot, kille, karl) får också (=även, likaså) gärna ha (=äga) sina (=avta, tryta) egna åsikter. (=synpunkter, synpunkt) Jag förstår inte (=ej, icke) varför det här blir så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) en (=någon) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Men (=ändock, skada) igen, (=återigen, åter) det kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att jag är (=befinner sig, vara) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Det är (=befinner sig, vara) jag ofta. (=vanligtvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg synes, at jeg står sammen med truppen og har gjort det fra start til slut. Man må også gerne have sine egne meninger. Jeg forstår ikke, hvorfor det her bliver så stor en ting. Men igen det kan godt være, at jeg er anderledes. Det er jeg tit. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten efter landskampen mod Ukraine)

Baklänges:  Jeg synes, at jeg står sammen med truppen og har gjort det fra start til slut. Man må også gerne have sine egne meninger. Jeg forstår ikke, hvorfor det her bliver så stor en ting. Men igen det kan godt være, at jeg er anderledes. Det er jeg tit. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten efter landskampen mod Ukraine)

SMS-svenska:

Jeg synes, at jeg står sammen med truppen og har gjort det fra start til slut. Man må også gerne have sine egne meninger. Jeg forstår ikke, hvorfor det her bliver så stor en ting. Men igen det kan godt være, at jeg er anderledes. Det er jeg tit. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten efter landskampen mod Ukraine)

---

Liknande ordspråk:

Jeg mener det skal være veldig tillatt å ha sine egne meninger, og de verdiene jeg står for, og få ytre det man tenker, men så er det en balanse når det er en politisk ytring i idrett. (28 jun 2018, etter at hun meldte at Saudi-Arabia kanskje burde la kvinnene slippe til.)

Jag tycker att det ska vara väldigt tillåtet att ha sina egna åsikter och de värderingar jag står för, och få uttrycka vad man tycker, men då är det en balans när det är ett politiskt yttrande inom idrotten. (28 jun 2018, efter att hon meddelade att Saudi-Arabien kanske borde låta kvinnorna få komma till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag er det aksjoner i hele landet. Flere bønder har også startet sine egne aksjoner. Det er stor frustrasjon der ute, og folk vil vise hva de mener om dette oppgjøret, og hva de mener om at regjeringen ikke følger opp sine løfter fra landbruksmeldingen. Vi går også over i fase to morgen. (14 maj 2012, under en nyhetsartikkel om aksjoner fra bondelaget.)

Idag är det aktioner i hela landet. Flera bönder har också startat sina egna aktioner. Det är stor frustration där ute, och folk vill visa vad de tycker om detta uppgörelse, och vad de tycker om att regeringen inte följer upp sina löften från jordbruksredogörelsen. Vi går också över till fas två imorgon. (14 maj 2012, under en nyhetsartikel om aktier från bondelaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har de spurt henne hva hun står for? Eller tar de det for gitt hva hun mener uten å spørre henne? Er vi ikke to forskjellige mennesker som står for forskjellige ting i livet, men som har valgt å være sammen? Hun er en sterk, uavhengig kvinne som har sine egne meninger og holdninger. (8 sep 2022, i en e-post til VG)

Har de frågat henne vad hon står för? Eller tar de det för givet vad hon menar utan att fråga henne? Är vi inte två olika människor som står för olika saker i livet, men som har valt att vara tillsammans? Hon är en stark, oberoende kvinna som har sina egna åsikter och ståndpunkter. (8 sep 2022, i en e-post till VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo litt spesielt. Jeg ser ikke dette til vanlig, for jeg er jo ikke i Norge sammen med Karl Ove, og når vi er i Jølster er alt annerledes. Der er man jo i fred. Men her i gågaten på Lillehammer blir han stoppet hver tiende meter. Så jeg forstår at han er veldig stor i Norge. Men jeg forholder meg bare til min bok og det jeg gjør, og forsøker å formidle den. Det går fint å være forfatter selv også. Man får holde seg til det man driver med. Jeg kjenner meg ikke helt som ”fru Knausgård”. (1 jun 2012, når hun snakker om å være gift med Karl Ove Knausgård)

Det är ju lite speciellt. Jag ser inte detta vanligtvis, för jag är ju inte i Norge tillsammans med Karl Ove, och när vi är i Jølster är allt annorlunda. Där är man ju i fred. Men här på gågatan i Lillehammer blir han stoppad var tionde meter. Så jag förstår att han är väldigt stor i Norge. Men jag håller mig bara till min bok och det jag gör, och försöker förmedla den. Det går bra att vara författare också. Man får hålla sig till det man sysslar med. Jag känner mig inte helt som ”fru Knausgård”. (1 jun 2012, när hon pratar om att vara gift med Karl Ove Knausgård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skal selvsagt også få lov til å fremme sine egne synspunkter, men det blir helt galt hvis de prøver å fremstille det slik at alle samer mener det samme som dem. (20 jun 2014, intervju med NRK om sine kommentarer)

De ska naturligtvis också få lov att främja sina egna åsikter, men det blir helt fel om de försöker framställa det så att alla samer tycker likadant som dem. (20 jun 2014, intervju med NRK om sina kommentarer)

Hjælp til - skriv in på dansk: