Arnela Muminovic

Er der nogen, som overhovedet ikke lader sig påvirke af presset, er det hende. Hun har vundet EM med Holland, EM med England og været i VM-finalen med begge lande. (2 jul 2025, i en artikel om EM i fodbold, hvor hun analyserer de forskellige hold og deres chancer for at vinde turneringen.)  Det finns de som inte låter sig påverkas av presset alls. Hon har vunnit EM med Holland, EM med England och varit i VM-final med båda länderna. (2 jul 2025, i en artikel om EM i fotboll, där hon analyserar de olika lagen och deras chanser att vinna turneringen.) UEFA EM 2025

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) låter sig påverkas av (=avbruten, från, bruten) presset alls. Hon har vunnit EM med (=tillsammans) Holland, EM med (=tillsammans) England och (=et, samt) varit i VM-final med (=tillsammans) båda (=bägge) länderna.

---

Översatt till rövarspråket:  Er der nogen, som overhovedet ikke lader sig påvirke af presset, er det hende. Hun har vundet EM med Holland, EM med England og været i VM-finalen med begge lande. (2 jul 2025, i en artikel om EM i fodbold, hvor hun analyserer de forskellige hold og deres chancer for at vinde turneringen.)

Baklänges:  Er der nogen, som overhovedet ikke lader sig påvirke af presset, er det hende. Hun har vundet EM med Holland, EM med England og været i VM-finalen med begge lande. (2 jul 2025, i en artikel om EM i fodbold, hvor hun analyserer de forskellige hold og deres chancer for at vinde turneringen.)

SMS-svenska:

Er der nogen, som overhovedet ikke lader sig påvirke af presset, er det hende. Hun har vundet EM med Holland, EM med England og været i VM-finalen med begge lande. (2 jul 2025, i en artikel om EM i fodbold, hvor hun analyserer de forskellige hold og deres chancer for at vinde turneringen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi glæder os til at møde Holland. England har været gode i turneringen, så at Holland kan slå dem 3-0, det er jo fantastisk for dem, men jeg er helt sikker på, vi nok skal være klar. (8 jun 2025, i en interview før EM-finalen)

Vi ser fram emot att möta Holland. England har varit bra i turneringen, så att Holland kan slå dem 3-0, det är ju fantastiskt för dem, men jag är helt säker på att vi nog ska klara oss. (8 jun 2025, i en intervju före EM-finalen)

Vi har selvfølgelig en stor interesse i at arbejde sammen lige præcis med de lande - USA, England, Holland og Norge. (8 jun 2025, {yesterday})

Vi har självklart ett stort intresse av att samarbeta just med de länderna - USA, England, Holland och Norge. (8 jun 2025, {igår})

Vi har några mycket bra neutrala arenor som Kalifornien, Förenade Arabemiraten och Holland där det finns ett stort antal utlandsboende från båda länderna och de skulle älska att se sina crickethjältar.

We have some very good neutral venues like California, United Arab Emirates and Holland where there are a large number of expatriates of both countries and they would love to watch their cricketing heroes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er overhovedet ikke favoritter. England, Tyskland og Holland støtter os. Det er store vestlige lande, men på verdensplan fylder det ikke meget. Det er usandsynligt, at vi vinder. Det ville være en sensation. (22 aug 2025, i forbindelse med FIDE-præsidentvalget og krigen i Ukraine)

Vi är inte alls favoriter. England, Tyskland och Holland stöder oss. Det är stora västländer, men globalt sett betyder det inte så mycket. Det är osannolikt att vi vinner. Det skulle vara en sensation. (22 aug 2025, i samband med FIDE-presidentvalet och kriget i Ukraina)

Egentligen ska det inte påverkas alls, det är en separat process, men det klart det påverkar stämningarna mellan länderna. (7 mar 2019, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: