Andreas Kraul |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det lovar alltså (=nämligen, således) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) returen mot (=till) det engelska mästartaget i Parken i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) november, men (=ändock, skada) det lovar också (=även, likaså) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) generellt (=vanligtvis) för (=ty, förut, stäv) FC Köpenhamns chanser att faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) i turneringen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det lover dermed godt for returopgøret mod det engelske mesterhold i Parken i starten af november, men det lover også godt generelt for FC Københavns chancer for rent faktisk at gå videre i turneringen. (19 okt 2016, nyhedsartikel om kampen mod Leicester)
Liknande ordspråk:
 Som ordfører kan jeg love å jobbe for ting og jeg kan love å sette saker på dagsorden, men jeg kan aldri love utfallet av en sak. Så overtar den demokratiske prosessen. Der hvor man kan love hvilket resultat en sak får, er det ikke demokrati. (11 okt 2013, etter at kommunestyret vedtok å legge vekk ishallgranskingen.) |  Som ordförande kan jag lovar att arbeta för saker och jag kan lovar att lägga ärenden på dagordningen, men jag kan aldrig lovar utfallet av en sak. Så tar den demokratiska processen över. Där man kan lovar vilket resultat en sak får, är det inte demokrati. (11 okt 2013, efter att kommunfullmäktige beslutade att lägga ner ishallgranskningen.) |
| Men nu lovar hon alltså att koncernen ska återinvestera i Plateas verksamhet i Hagfors. I klippet ovan lovar hon miljoner – dock utan att precisera hur många. (4 maj 2021, under en intervju där hon talar om vinstuttaget.) |
| De lover og lover og lover. Men lige så snart de sætter sig på taburetten, sker der nærmest ikke noget. (7 jun 2025, han blev citeret i forbindelse med, at den historiske udredning ikke var kommet i gang) | De lovar och lovar och lovar. Men så fort de sätter sig på stolpallen, händer det nästan ingenting. (7 jun 2025, han citerades i samband med att den historiska utredningen inte hade kommit igång) |
| Det må vere ein sorgas dag for Frp at regjeringa faktisk lovar, og ikkje berre lovar, men faktisk seier tydeleg at Stad skipstunnel skal byggjast. Ikkje berre kanskje, den skal byggjast. Eg vil sjå den regjeringa som går tilbake på det. (22 mar 2013, i en kommentar til NRK.no om Frps reaksjon på Stad skipstunnel-prosjektet.) | Det må vara en sorglig dag för Frp att regeringen faktiskt lovar, och inte bara lovar, utan faktiskt säger tydligt att Stadsundertunneln ska byggas. Inte bara kanske, den ska byggas. Jag vill se den regering som går tillbaka på det. (22 mar 2013, i en kommentar till NRK.no om Frps reaktion på Stads skeppstunnelprojekt.) |
