Peter Ankersen

Vi har bestemt niveauet til at være med i Champions League efter nytår, og så må vi se, om vi kan klare at vinde over Porto næste gang. (3 nov 2016, efter FC Københavns præstationer i de første fire gruppekampe.)  Vi har bestämt nivån för att vara med i Champions League efter nyår, och sedan måste vi se om vi kan klara av att vinna över Porto nästa gång. (3 nov 2016, efter FC Köpenhamns prestationer i de första fyra gruppspelen.) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) nivån för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i Champions League efter nyår, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att vinna (=seger, besegra, segra) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Porto (=brevporto) nästa gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har bestemt niveauet til at være med i Champions League efter nytår, og så må vi se, om vi kan klare at vinde over Porto næste gang. (3 nov 2016, efter FC Københavns præstationer i de første fire gruppekampe.)

Baklänges:  Vi har bestemt niveauet til at være med i Champions League efter nytår, og så må vi se, om vi kan klare at vinde over Porto næste gang. (3 nov 2016, efter FC Københavns præstationer i de første fire gruppekampe.)

SMS-svenska:

Vi har bestemt niveauet til at være med i Champions League efter nytår, og så må vi se, om vi kan klare at vinde over Porto næste gang. (3 nov 2016, efter FC Københavns præstationer i de første fire gruppekampe.)

---

Liknande ordspråk:

Det er en utrolig god fornemmelse, vi forlader Champions League med. Vi slår nogle gode hold og får uafgjort i Porto, som har vundet Champions League. Så jeg kan ikke se, hvorfor vi ikke skulle kunne vinde Europa League. (8 dec 2016, efter FCK's sejr over Club Brugge i Champions League)

Det är en otrolig bra känsla som vi lämnar Champions League med. Vi slår några bra lag och får oavgjort i Porto, som har vunnit Champions League. Så jag kan inte se varför vi inte skulle kunna vinna Europa League. (8 dec 2016, efter FCK's seger över Club Brugge i Champions League)

Jeg er stolt af mit hold, jeg er stolt af jeres hold. Vi gav alt, og sådan går det bare nogle gange. Vi er nødt til at acceptere det, og så starter vi forfra næste sæson. Det er et af vores mål at vinde Champions League. Vi vender tilbage i næste sæson. (7 maj 2025, efter kampen mod Inter tirsdag aften.)

Jag är stolt över mitt lag, jag är stolt över ert lag. Vi gav allt, och så går det ju ibland. Vi måste acceptera det, och sedan börjar vi om igen nästa säsong. Ett av våra mål är att vinna Champions League. Vi kommer tillbaka nästa säsong. (7 maj 2025, efter matchen mot Inter på tisdag kväll.)

Jag kände likadant inför årets turnering som jag gjorde för ett år sedan. Och jag är lika hungrig nu efter att vinna fler troféer som jag var tidigare. Det är min ambition att vinna många tävlingar med klubben. Jag är inte nöjd med att bara ha vunnit Champions League en gång. Vi vill upprepa vår framgång.

I felt the same way going into this year's tournament as I did a year ago. And I'm as hungry now to win more trophies as I was before. It's my ambition to win many competitions with the club. I'm not satisfied with only winning the Champions League once. We want to repeat our success.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den første kamp gik de efter tre point i Porto, de slog Club Brugge og var tæt på at få et point her i Leicester. Så indtil videre ser Ståles plan ud til at være Champions League-holdbar. (19 okt 2016, nyhedsartikel om kampen mod Leicester)

I den första matchen gick de efter tre poäng i Porto, de slog Club Brugge och var nära att få ett poäng här i Leicester. Så långt ser Ståles plan ut att vara Champions League-hållbar. (19 okt 2016, nyhetsartikel om kampen mot Leicester)

Varför har man ens herr-och damhymn? Där tycker jag att Uefa måste tänka om – fotboll är fotboll, Champions League är Champions League. Någon gång måste också de inse att så här ser fotbollen ut. Damfotbollen växer. Sluta dela upp dam-och herrfotboll. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk: