Anish Adhikari

Vi fik ingen hvile, og der var ingen aircondition. Temperaturen gik fra 40 til 50 grader. Der var også problemer med drikkevand. Det var 90 procent is og kun 10 procent vand. (8 jun 2025, om arbejdsforholdene på Lusail Stadium)  Vi fick ingen vila, och det fanns ingen luftkonditionering. Temperaturen gick från 40 till 50 grader. Det fanns också problem med dricksvatten. Det var 90 procent is och bara 10 procent vatten. (8 jun 2025, arbetsklimatet på Lusail Stadium) Bag om VM i Qatar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ingen vila, (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) det fanns ingen luftkonditionering. Temperaturen gick från (=av) 40 till (=åt, mot) 50 grader. Det fanns också (=även, likaså) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) dricksvatten. Det var (=varje, varenda, vart) 90 procent is (=stelnat vatten, fruset vatten) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) 10 procent vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi fik ingen hvile, og der var ingen aircondition. Temperaturen gik fra 40 til 50 grader. Der var også problemer med drikkevand. Det var 90 procent is og kun 10 procent vand. (8 jun 2025, om arbejdsforholdene på Lusail Stadium)

Baklänges:  Vi fik ingen hvile, og der var ingen aircondition. Temperaturen gik fra 40 til 50 grader. Der var også problemer med drikkevand. Det var 90 procent is og kun 10 procent vand. (8 jun 2025, om arbejdsforholdene på Lusail Stadium)

SMS-svenska:

Vi fik ingen hvile, og der var ingen aircondition. Temperaturen gik fra 40 til 50 grader. Der var også problemer med drikkevand. Det var 90 procent is og kun 10 procent vand. (8 jun 2025, om arbejdsforholdene på Lusail Stadium)

---

Liknande ordspråk:

Her var fullt kaos, masse køer. Det var ingen styring på køene. Folk sto og ventet og tilslutt stengte skrankene og bagasjene hopet seg opp. Vi fikk ingen informasjon og etter langt om lenge gikk jeg gjennom sikkerhetskøen, men det var kaos der også. Vi ble sendt fra den ene gaten til den andre, det var fire forskjellige gater vi ble sendt til, men det var ingen flygning. (27 mar 2015, gardermoen, torsdag kveld i 20-tiden)

Här var fullständigt kaos, massor av köer. Det fanns ingen kontroll på köerna. Folk stod och väntade och till slut stängdes grindarna och bagagen höjde sig. Vi fick ingen information och efter lång tid gick jag genom säkerhetsköen, men det var kaos där också. Vi skickades från den ena gatan till den andra, det var fyra olika gator vi skickades till, men det fanns ingen flygning. (27 mar 2015, gardermoen, torsdag kväll i 20-tiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns ingen vatten i den. Vi är i de 10-20 procent av New Orleans som inte översvämmades.

There was no water in it. We're in the 10-20 percent of New Orleans that was not flooded.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var mycket ordnat, det tog bara tid, ... Det fanns så många människor som ville ha förnödenheterna, och det fanns ingenting. De hade ingen bensin. Det fanns ingen ström, inget vatten. Och ibland måste de personer som väntade i kön skjuta på sina bilar eftersom de bara hade lite bränsle i dem.

It was very orderly, it was just time consuming, ... There was so many people wanting the supplies, and there was nothing. They had no gas. There was no power, no water. And, the people that was there waiting in line would sometimes have to push their cars because they had just a little bit of gas in their vehicles.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var et jantelovshold. Der var ikke nogen, der fik lov til at være noget særligt på det hold. Der var ikke nogen, der snakkede om verdensklasse. Der var ikke nogen, der havde de her vilde ambitioner, som vi har i dag. (8 jun 2025, i forbindelse med Dansk EM-guld i 1992)

Det var ett jantelagsinriktat lag. Det fanns ingen som fick lov att vara något särskilt i laget. Det fanns ingen som pratade om världsklass. Det fanns ingen som hade dessa vilda ambitioner, som vi har idag. (8 jun 2025, i samband med danskt EM-guld 1992)

Jag har ingen tidsplan. Jag har ingen alls. Jag önskar att jag kunde säga det, men jag har ingen (plan). Vi ska vila den, vi ska vila den, vi ska vila den och sedan när jag tar upp den (och kastar) kommer jag att ta det försiktigt. Smärta är en sak, men det jag känner är annorlunda. Jag kommer inte att gå ut där igen förrän jag är till 100 procent.

I have no timetable. I have none. I wish I could tell you, but I don't (have a schedule). We're going to rest it, we're going to rest it, we're going to rest it and then when I pick it up (and throw), I'm going to pick it up slow. Pain is one thing, but what I'm feeling is different. I'm not going to go back out there until I'm 100 per cent.

Hjælp til - skriv in på dansk: