Luis de la Fuente

Vi vil skrive historie. Vi har allerede skrevet historie med vores vej til finalen, og jeg tror på en stor fremtid - både nutiden og fremtiden. (8 jun 2025, artikelens forfatter citerer Luis de la Fuentes udtalelse om hans forventninger til det spanske landshold.)  Vi kommer att skriva historia. Vi har redan skrivit historia med vår väg till finalen, och jag tror på en stor framtid - både nu och i framtiden. (8 jun 2025, artikelns författare citerar Luis de la Fuentes uttalande om hans förväntningar på det spanska landslaget.) UEFA EM 2024

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Vi har redan skrivit historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) med (=tillsammans) vår väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) finalen, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framtid - både nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi vil skrive historie. Vi har allerede skrevet historie med vores vej til finalen, og jeg tror på en stor fremtid - både nutiden og fremtiden. (8 jun 2025, artikelens forfatter citerer Luis de la Fuentes udtalelse om hans forventninger til det spanske landshold.)

Baklänges:  Vi vil skrive historie. Vi har allerede skrevet historie med vores vej til finalen, og jeg tror på en stor fremtid - både nutiden og fremtiden. (8 jun 2025, artikelens forfatter citerer Luis de la Fuentes udtalelse om hans forventninger til det spanske landshold.)

SMS-svenska:

Vi vil skrive historie. Vi har allerede skrevet historie med vores vej til finalen, og jeg tror på en stor fremtid - både nutiden og fremtiden. (8 jun 2025, artikelens forfatter citerer Luis de la Fuentes udtalelse om hans forventninger til det spanske landshold.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är första gången vi har tagit oss till finalen, så vi har redan skrivit historia, men vi vill försöka fortsätta med det.

This is the first time we've made it to the finals, so we've already made history, but we want to try to keep it going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har fått god hjelp, og er både stolt og fnisete over å få lov til å risse navnet mitt i Donald-barken. Og neste gang klarer jeg kanskje til og med å skrive en historie som er morsom, sier Nærum som allerede er i gang med neste historie. (11 okt 2009, nærum snakker om sin stolthet over å debutere i Donald Duck og planer for fremtidige historier.)

Jag har fått god hjälp, och är både stolt och nysen över att få lov att rista mitt namn i Donald-båten. Och nästa gång klarar jag kanske till och med att skriva en historia som är rolig, säger Nærum som redan är igång med nästa historia. (11 okt 2009, nærum pratar om sin stolthet över att debutera i Kalle Anka och planer för framtida historier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För vår framtid, för att ha rena relationer med våra grannar, behöver vi ha en tydlig vision om vår historia och vår framtid. Den internationella domstolen har befogenhet, genom sitt beslut, att avsluta dessa frågor från vår historia och gå vidare mot framtiden.

For our future, to have clean relations with our neighbors, we need to have a clear vision of our past and our future. The international court has the authority, with its judgment, to finish up these questions from our past and move on toward the future.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som holder på med historie og kulturminnevern er opptatt av at gjenstandene skal få fortelle sin historien og være til glede for folk, både nå og fremtiden. (19 apr 2018, i nyhetsartikkel)

Vi som sysslar med historia och kulturmiljövård är intresserade av att föremålen ska få berätta sin historia och vara till glädje för människor, både nu och i framtiden. (19 apr 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er det slik vår historie skal ende? En historie om at de smarteste artene på jorden endte i en menneskelig terror, fordi de ikke evnet å se det hele og store bildet? La oss heller skrive om historien vår til en triumf. (1 nov 2021, under den offisielle åpningen av klimatoppmøtet i Glasgow)

Är det så vår historia ska sluta? En historia om att de smartaste arterna på jorden slutade i en mänsklig terror, eftersom de inte kunde se det hela och stora bilden? Låt oss hellre skriva vår historia till en triumf. (1 nov 2021, under den officiella öppningen av klimattoppmötet i Glasgow)

Hjælp til - skriv in på dansk: