Johan Larsson

Der er kun de 90 minutter og man kan ikke rette op på noget senere. (8 jun 2025, torsdagens pokalfinale)  Det finns bara de 90 minuterna och man kan inte rätta till något senare. (8 jun 2025, torsdagens pokalfinal.) Pokalturneringen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) 90 minuterna och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) något senare.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er kun de 90 minutter og man kan ikke rette op på noget senere. (8 jun 2025, torsdagens pokalfinale)

Baklänges:  Der er kun de 90 minutter og man kan ikke rette op på noget senere. (8 jun 2025, torsdagens pokalfinale)

SMS-svenska:

Der er kun de 90 minutter og man kan ikke rette op på noget senere. (8 jun 2025, torsdagens pokalfinale)

---

Liknande ordspråk:

Om det er næste år, året efter eller senere, det er svært at sige. Det kommer an på, hvilke tiltag der bliver gjort, og om de er tilstrækkelige og ikke kun et udtryk for, at man blot siger det rigtige, men også gør det rigtige. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)

Om det är nästa år, året därpå eller senare, det är svårt att säga. Det beror på vilka åtgärder som vidtas och om de är tillräckliga och inte bara ett uttryck för att man bara säger det rätta, utan också gör det rätta. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)

Jeg har ikke hørt noe annet enn det jeg har lest i avisen. Dette er bare noe rykter som en kar på Kypros har framsatt, og UEFA gjør bare de eneste rette når de nå trekker han for retten. (29 okt 2010, i et intervju om rykter om bestikkelser i forbindelse med tildelingen av EM i 2012.)

Jag har inte hört något annat än det jag har läst i tidningen. Detta är bara något rykte som en kille på Cypern har framfört, och Uefa gör bara det rätta när de nu drar honom inför rätta. (29 okt 2010, i en intervju om ryktar om mutor i samband med tilldelningen av EM 2012.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommer den rette klubben, den rette utfordringen, kan jeg ikke gå rundt og si at jeg ikke kan tenke meg å prøve. Det kan i tilfelle ikke «bare være noe for artig». Det må være en klubb som har muligheter til noe. (6 nov 2017, i en intervju med Adresseavisen)

Om den rätta klubben, den rätta utmaningen kommer, kan jag inte gå omkring och säga att jag inte kan tänka mig att prova. Det kan i så fall inte "bara vara något för snäll". Det måste vara en klubb som har möjligheter till något. (6 nov 2017, i en intervju med Adressavisan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte säker på att vi tävlade tillräckligt hårt under de första 40 minuterna, och den tredje perioden var i huvudsak en straffläggningsperiod. Det finns inte mycket att tycka om spelet, ärligt talat. Men vi kommer att gå i skolan och rätta till oss själva.

I'm not sure that we competed hard enough for the first 40 minutes, and the third period was just basically a penalty-kill period. There's not a lot to like about the game, quite honestly. But we'll go to school and correct ourselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke plass til noe annet når du improviserer. Det handler bare om det øyeblikket, de minuttene der er det som teller. (15 dec 2023, når han beskriver jobben som sykehusklovn.)

Det finns inte plats för något annat när du improviserar. Det handlar bara om det ögonblicket, de minuterna där det är som räknas. (15 dec 2023, när han beskriver jobbet som sjukhusclown.)

Hjælp til - skriv in på dansk: