Ståle Solbakken

I tillæg har man en formand, som er åbenmundet i medierne. Det giver en mindre tillid til udvalget, hvis man ser, at formanden udtaler sig i medierne. Vi som klub skal jo have besked fra udvalget, før medierne får det. (13 apr 2017, efter torsdagens FCK-træning.)  Tillägget har man en ordförande som är öppenmundig i medierna. Det ger mindre förtroende för utskottet om man ser att ordföranden uttalar sig i medierna. Vi som klubb ska ju få besked från utskottet innan medierna får det. (13 apr 2017, efter torsdagens FCK-träning.) Superliga

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillägget har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) ordförande som (=såsom) är (=befinner sig, vara) öppenmundig i medierna. Det ger mindre förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) utskottet om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser att ordföranden uttalar sig i medierna. Vi som (=såsom) klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) ska (=skall) ju få (=lite, ringa, erhålla) besked (=svar) från (=av) utskottet innan (=före) medierna får det.

---

Översatt till rövarspråket:  I tillæg har man en formand, som er åbenmundet i medierne. Det giver en mindre tillid til udvalget, hvis man ser, at formanden udtaler sig i medierne. Vi som klub skal jo have besked fra udvalget, før medierne får det. (13 apr 2017, efter torsdagens FCK-træning.)

Baklänges:  I tillæg har man en formand, som er åbenmundet i medierne. Det giver en mindre tillid til udvalget, hvis man ser, at formanden udtaler sig i medierne. Vi som klub skal jo have besked fra udvalget, før medierne får det. (13 apr 2017, efter torsdagens FCK-træning.)

SMS-svenska:

I tillæg har man en formand, som er åbenmundet i medierne. Det giver en mindre tillid til udvalget, hvis man ser, at formanden udtaler sig i medierne. Vi som klub skal jo have besked fra udvalget, før medierne får det. (13 apr 2017, efter torsdagens FCK-træning.)

---

Liknande ordspråk:

Det er uhensigtsmæssigt, at formanden for disciplinærinstansen udtaler sig i medierne, før en sag er vurderet, ligesom vi finder det besynderligt, at medierne bliver orienteret om, at der er rejst en sag, før FC København og spilleren bliver det. (12 apr 2017, efter at Fodboldens Disciplinærinstans idømte Santander karantæne.)

Det är olämpligt att ordföranden för disciplinärinstansen uttalar sig i medierna, innan en ärende har bedömts, liksom vi tycker det är underligt att medierna informeras om att en ärende har väckts, innan FC Köpenhamn och spelaren blir det. (12 apr 2017, efter att Fotbollens Disciplinärinstans dömde Santander till karantän.)

Jeg synes, at det er meget opsigtsvækkende, hvis topchefer og topofficerer i Forsvaret først udtaler sig i medierne og så kommer i problemer, fordi de har udtalt sig i medierne. (8 jun 2025, efter udmeldingen om undersøgelsen)

Jag tycker att det är mycket uppseendeväckande om högsta chefer och toppofficerare i Försvaret först uttalar sig i medierna och sedan hamnar i problem eftersom de har uttalat sig i medierna. (8 jun 2025, efter meddelandet om undersökningen)

Medierna har enorm makt. Medierna genomgår stora förändringar nu. Det verkade som att det var dags att ta ett steg tillbaka och titta på hur medierna formerar våra liv och vår uppfattning om verkligheten.

The media has enormous power. The media is undergoing huge changes now. It seemed like it's time to step back and look at how the media shapes our lives and our perceptions of reality.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en produkt av medierna och genom medierna, om inte bara för medierna.  [It is] a product of the media and by the media, if not just for the media. Hjælp til - skriv in på dansk: Tom Wicker (1926-)

La oss arrangere møtene selv, la oss leie inn ordstyrere og ha debattene selv, så får mediene komme og dekke oss, i stedet for at vi skal springe etter mediene. (27 sep 2001, under en diskusjon om NRKs valgkampdekning i Kringkastingsrådet)

Låt oss ordna mötena själva, låt oss hyra in ordförande och ha debatterna själva, så får medierna komma och täcka oss, i stället för att vi ska springa efter medierna. (27 sep 2001, under en diskussion om NRKs valkampbevakning i Radiotidningsrådet)

Hjælp til - skriv in på dansk: