Kenn Hansen

Han er i hvert fald Europas bedste, og når man er det, så er man formentlig også verdens bedste. I starten af turneringen troede jeg ikke, at Clattenburg ville få finalen. Jeg tror, han kun er den anden, der har dømt både Champions League- og EM-finalen samme år. Jeg troede, man ville prioritere en anden dommer, men han dømte fremragende, så han var umuligt at komme uden om i turneringen. (8 jun 2025, under en interview med DR, efter afslutningen af EM 2016)  Han är i alla fall Europas bästa, och när man är det, så är man förmodligen också världens bästa. I början av turneringen trodde jag inte att Clattenburg skulle få finalen. Jag tror att han bara är den andre som har dömts både Champions League- och EM-finalen samma år. Jag trodde att man skulle prioritera en annan domare, men han dömde utmärkt, så han var omöjlig att komma förbi i turneringen. (8 jun 2025, under en intervju med DR, efter avslutningen av EM 2016) Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Europas bästa, och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) det, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) också (=även, likaså) världens bästa. I början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) turneringen trodde jag inte (=ej, icke) att Clattenburg skulle få (=lite, ringa, erhålla) finalen. Jag tror (=antagande, förmoda) att han bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) den andre som (=såsom) har dömts både Champions League- och (=et, samt) EM-finalen samma (=likadan, likadana, dito) år. Jag trodde att man (=idiot, kille, karl) skulle prioritera en (=någon) annan domare, men (=ändock, skada) han dömde utmärkt, (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) så (=odla, plantera) han var (=varje, varenda, vart) omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) att komma (=ejakulera, dyka upp) förbi (=slut, via, över) i turneringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Han er i hvert fald Europas bedste, og når man er det, så er man formentlig også verdens bedste. I starten af turneringen troede jeg ikke, at Clattenburg ville få finalen. Jeg tror, han kun er den anden, der har dømt både Champions League- og EM-finalen samme år. Jeg troede, man ville prioritere en anden dommer, men han dømte fremragende, så han var umuligt at komme uden om i turneringen. (8 jun 2025, under en interview med DR, efter afslutningen af EM 2016)

Baklänges:  Han er i hvert fald Europas bedste, og når man er det, så er man formentlig også verdens bedste. I starten af turneringen troede jeg ikke, at Clattenburg ville få finalen. Jeg tror, han kun er den anden, der har dømt både Champions League- og EM-finalen samme år. Jeg troede, man ville prioritere en anden dommer, men han dømte fremragende, så han var umuligt at komme uden om i turneringen. (8 jun 2025, under en interview med DR, efter afslutningen af EM 2016)

SMS-svenska:

Han er i hvert fald Europas bedste, og når man er det, så er man formentlig også verdens bedste. I starten af turneringen troede jeg ikke, at Clattenburg ville få finalen. Jeg tror, han kun er den anden, der har dømt både Champions League- og EM-finalen samme år. Jeg troede, man ville prioritere en anden dommer, men han dømte fremragende, så han var umuligt at komme uden om i turneringen. (8 jun 2025, under en interview med DR, efter afslutningen af EM 2016)

---

Liknande ordspråk:

Jag tippade att han skulle döma finalen. Han är inte turneringens bästa domare, men han är en av världens bästa domare. Så han förtjänar det inte för sina insatser i turneringen. (10 jul 2021, när Björn Kuipers fick döma finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta var de två bästa lagen i turneringen. Det var rätt att de skulle mötas i finalen. Det var också den bästa matchen i turneringen.

These were the two best teams in the tournament. It was right that they would meet in the final. It was the best game of the tournament, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en av de bästa stunderna i min karriär, det är otroligt – om du hade frågat mig i början av säsongen om jag skulle spela i Champions League-finalen så skulle jag inte ha satsat £1 på det.

It's one of the best moments in my career, it's unbelievable - if at the beginning of the season you had asked me if I was going to play in the Champions League final I would not have staked ?1 on it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skötte helt enkelt inte vårt jobb. Och jag trodde vi hade de bästa förutsättningarna av alla lagen efter att ha tagit oss till finalen förra året. Den här säsongen var bara annorlunda. Lag som alla trodde skulle lyckas gjorde det inte, och lagen som alla trodde inte skulle lyckas, lyckades.

We just didn't take care of business. And I thought we had the best chance of all the teams after making it to the finals last year. This year was just a different season. Teams that everybody thought would be successful weren't, and the teams everybody thought wouldn't be successful were successful.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här har verkligen inte sjunkit in ännu. Jag trodde inte att jag skulle bli 32-0. Jag trodde inte att jag skulle få en pinn i finalen. De sakerna hände bara. Jag var 22-12 förra året. Jag trodde att jag skulle bli bättre, men jag väntade mig inte att gå obesegrad. Jag räknade också med att ha åtminstone en sexminutersmatch i distrikten.

This all really hasn't sunk in yet. I didn't think I would be 32-0. I didn't think I would get a pin in the finals. Those things just happened. I was 22-12 last year. I thought I would be better, but I didn't expect to go undefeated. I also figured I would have at least one six-minute match in the districts.

Hjælp til - skriv in på dansk: