Benjamin Franklin Benjamin Franklin föddes den 17 januar 1706 och dog den 17 april 1790 - amerikansk statsman, författare, uppfinnare och naturvetenskapsman. Uppfann bl.a. åskledaren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Tänk då, när du frestas att köpa onödiga hushållsartiklar, eller något överflödigt, om du är villig att betala ränta, och ränta på ränta för det så länge du lever; och mer därtill om det försämras med användning.  Consider then, when you are tempted to buy any unnecessary Housholdstuff, or any superfluous thing, whether you will be willing to pay Interest, and Interest upon Interest for it as long as you live; and more if it grows worse by using Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tänk då, (=emedan, förr) när du (=ni) frestas att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) onödiga hushållsartiklar, eller (=alternativt) något överflödigt, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) villig (=vara med på, på) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ränta, och (=et, samt) ränta på (=ettrig, kungen, villig) ränta för (=ty, förut, stäv) det så (=odla, plantera) länge du (=ni) lever; och (=et, samt) mer därtill (=dessutom) om (=runt, ifall, försåvitt) det försämras med (=tillsammans) användning. (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du ska inte ta ränta av dina bröder, inte av pengar, inte av matvaror eller av något annat som lånas ut mot ränta. / Av en främling får du ta ränta, men inte av din bror, så att HERREN, din Gud, må välsigna dig i allt du tar dig an i det land du går in för att ta i besittning.

Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: / Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi får en bättre ränta, toppen. Om vi får en lägre ränta eller en sämre ränta, får vi dra ner på antalet lite, men vi har lite flexibilitet inbyggd i det.

If we get a better interest rate, great. If we get a lower interest rate or a worse interest rate, we will have to cut back on the number a little bit but we've got some flexibility built in with that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da må du betale renter for i overkant av ett år. Skatteetaten beregner renter fra 1. juli 2015 til 20. august 2016. (25 maj 2016, i artikkelen om betalingsfrist for restskatt)

Då må du betala ränta under mer än ett år. Skatteverket beräknar ränta från den 1 juli 2015 till den 20 augusti 2016. (25 maj 2016, i artikeln om betalningsfrist för resterande skatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket kapital som söker attraktiva avkastningar. Spriderna är på snäva nivåer. Vi gjorde en affär med fast ränta, eftersom det finns ett antal högkvalitativa penningmarknadskonton som behöver köpa fast ränta. Vi kunde sedan byta tillbaka till rörlig ränta till en bra kostnad.  There's a lot of cash looking for attractive yields. Spreads are at tight levels. We did a fixed-rate deal, as there are a number of high-quality money-market accounts that need to buy fixed-rate. We were able to swap it back into a floating rate at a good cost. Hjælp til - skriv in på dansk: David Murray (1955-)

Jeg velger å kalle dette for en omvendt Nav-skandale, hvor kommunen har tatt inn ulovlige penger, og nå må betale tilbake med renter og renters rente. (15 maj 2023, når han snakker om Steinkjer kommunes ulovlige avgift for tilsyn av barn med særskilte behov.)

Jag väljer att kalla detta för en omvänd Nav-skandal, där kommunen har tagit in olagliga pengar, och nu måste betala tillbaka med ränta och räntans ränta. (15 maj 2023, när han pratar om Steinkjers kommuns olagliga avgift för tillsyn av barn med särskilda behov.)

Hjælp til - skriv in på dansk: