Kim Andersen

Det er selvfølgelig frustrerende, men sygdom kan du bare ikke gøre noget ved. Det vigtigste har været ikke at begynde for tidligt, og derfor kørte han heller ikke hverken Dauphine eller i Schweiz. (23 jun 2025, efter Andorra Morabanc Clàssica.)  Det är självklart frustrerande, men sjukdom kan du inte göra något åt. Det viktigaste har varit att inte börja för tidigt, och därför körde han varken Dauphiné eller i Schweiz. (23 jun 2025, efter Andorra Morabanc Klassiska.) Tour de France

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) frustrerande, men (=ändock, skada) sjukdom (=åkomma) kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt. (=till) Det viktigaste har varit att inte (=ej, icke) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) för (=ty, förut, stäv) tidigt, (=bittida, arla) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) körde han varken Dauphiné eller (=alternativt) i Schweiz.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er selvfølgelig frustrerende, men sygdom kan du bare ikke gøre noget ved. Det vigtigste har været ikke at begynde for tidligt, og derfor kørte han heller ikke hverken Dauphine eller i Schweiz. (23 jun 2025, efter Andorra Morabanc Clàssica.)

Baklänges:  Det er selvfølgelig frustrerende, men sygdom kan du bare ikke gøre noget ved. Det vigtigste har været ikke at begynde for tidligt, og derfor kørte han heller ikke hverken Dauphine eller i Schweiz. (23 jun 2025, efter Andorra Morabanc Clàssica.)

SMS-svenska:

Det er selvfølgelig frustrerende, men sygdom kan du bare ikke gøre noget ved. Det vigtigste har været ikke at begynde for tidligt, og derfor kørte han heller ikke hverken Dauphine eller i Schweiz. (23 jun 2025, efter Andorra Morabanc Clàssica.)

---

Liknande ordspråk:

Der har selvfølgelig været nogle spørgsmål at stille ud for ham, fordi han har været skadet og syg, men han vandt et endagsløb i Andorra (22. juni, red.) og må komme ind i Touren med nogenlunde friskhed, fordi han hverken har kørt Schweiz Rundt eller Critérium du Dauphiné. (5 jul 2025, i den nyeste udgave af Tyvstart)

Det har självklart funnits några frågor att ställa inför honom, eftersom han har varit skadad och sjuk, men han vann ett endagslopp i Andorra (22 juni, red.) och måste komma in i Touren med någorlunda friskhet, eftersom han varken har kört Schweiz runt eller Critérium du Dauphiné. (5 jul 2025, i den senaste utgåvan av Tyvstart)

Det har inte varit frustrerande på det sättet att det skulle dra mig bort från det jag försöker göra. Det har inte varit frustrerande på det sättet att det skulle få mig att krascha in i en vägg eller något liknande. Det som störde mig var faktumet att det finns 52 andra killar här ute som försöker få något att hända med det här laget, som försöker göra en skillnad. När de ser allt fram och tillbaka, hör det ena eller ser det andra, så är man orolig för hur laget ska reagera. Det var något jag försökte stoppa i spiringen. Jag ville se till att alla var på samma våglängd, att alla var på samma sida. Det är det ledare gör, det är det quarterbacks gör.

It hasn't been frustrating in a sense that it's going to take me away from what I'm trying to do. It hasn't been frustrating that it's going to drive me into a wall or something. The thing that bothered me was the fact that there's 52 other guys out here who are trying to make something happen with this team, trying to make an impact. When they see everything going back and forth, hearing this or seeing that, the kind of worries you have is how is the team going to react? That was something I was trying to nip in the bud. I wanted to make sure everybody was on the same wavelength, everybody was on the same page. That's what leaders do, that's what quarterbacks do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har været syg længe og missede Dauphiné og Schweiz Rundt, men kunne heldigvis køre dette løb. Jeg synes, at formen er der til Touren. (22 jun 2025, efter sejren i Andorra Morabanc Clàssica denne søndag)

Jag har varit sjuk länge och missade Dauphiné och Schweiz runt, men kunde lyckligtvis köra detta lopp. Jag tycker att formen är där till Touren. (22 jun 2025, efter segern i Andorra Morabanc Clàssica denna söndag)

Det är såklart enormt frustrerande att inte veta om jag kan vara med från start i VM. Speciellt när corona varken här hemma eller i värdlandet Sverige betraktas som en allvarligt sjukdom, och jag i övrigt känner mig helt frisk. (10 jan 2023, efter att ha testats positivt för corona inför handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Én dose gir meget god beskyttelse mot alvorlig sykdom. Den lavere beskyttelsen mot mild sykdom eller sykdom uten symptomer er ikke det viktigste i denne aldersgruppen. (10 sep 2021, i artikkelen om vaksinering av ungdommer)

En dos ger mycket bra skydd mot allvarlig sjukdom. Den lägre skyddet mot mild sjukdom eller sjukdom utan symptom är inte det viktigaste i denna åldersgrupp. (10 sep 2021, i artikeln om vaccination av ungdomar)

Hjælp til - skriv in på dansk: