Jakob Fuglsang |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) jag kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) min (=uttryck) prestation (=bragd, bedrift, insats) till. (=åt, mot) Jag har varit nära (=tätt) och (=et, samt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) några dagar, andra dagar har jag kört riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) har det varit dagar då (=emedan, förr) det inte (=ej, icke) har spelat för (=ty, förut, stäv) mig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det er svært at sige, hvad jeg kan bruge min præstation til. Jeg har været lige ved og næsten nogle dage, andre dage har jeg været rigtig godt kørende. Og så har der været dage, hvor det ikke har spillet for mig. (8 jun 2025, undervejs i Tour de France)
Liknande ordspråk:
 Innehavstiderna är korta (1 dag, 45 dagar, 122 dagar samt 280 dagar) och du har inte varit folkbokförd på några av dessa bostadsrätter. (24 maj 2023, i ett beslut där toppmäklaren krävs på totalt 1,5 miljoner kronor.) |
| Jag har haft dagar där det varit kaos och bara ta mig härifrån. Och andra dagar har det varit cool, vi kan inte göra något åt saken. (26 mar 2020, när hon pratar om hur hon har det efter turbulenta månader) |
| Jag tar det som det kommer. Jag har fått veta av andra att vissa dagar har du nära till en camp där du kan plocka ut mat i två dagar, andra dagar får du gå ut och jaga. Men jag tror att jag kommer att ha tillgång till mat eftersom jag är mekaniker. (6 mar 2022, när han pratar om de praktiska frågetecken han måste reda ut när han kommer fram till Ukraina.) |
| Vissa dagar har varit lugna medans det varit ett högre tryck andra dagar. Men vi har kapaciteten. (4 maj 2020, när man pratar om patientströmmen till vårdcentralen Gripen i Karlstad) |
| Vi har nu kørt to lange dage med den nye power-enhed til motoren, og der har ikke været problemer eller bekymringer. (8 jun 2025, i Barcelona i sidste uge, hvor han onsdag kørte 122 omgange) | Vi har nu kört två långa dagar med den nya kraftenheten till motorn, och det har inte varit några problem eller bekymmer. (8 jun 2025, i Barcelona förra veckan, där han körde 122 varv på onsdagen) |
