Jakob Fuglsang |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) besvärligt att det inte (=ej, icke) blev något idag, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) gånger jag har varit närmast. Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att benen var (=varje, varenda, vart) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag hoppas att jag får möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) etapp (=moment, skede, nivå, fas) senare under (=nedanför, mirakel) tävlingen. Jag är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det er ærgerligt, at det ikke kunne blive til noget i dag, for det er en af de gange, hvor jeg har været tættest på. Jeg er glad for, at benene var gode, og jeg håber, at jeg får mulighed for at vinde en etape senere i løbet. Jeg i hvert fald klar til at prøve igen. (16 jul 2015, efter 12. etape af Tour de France)
Liknande ordspråk:
 Hun er forsåvidt ved godt mot, og ble fryktelig glad da jeg fortalte at det var mange som hadde gått ut og gitt henne støtte. Hun håper at det fortsatt er en mulighet til å vinne frem i saken. (12 jan 2011, i forbindelse med beskrivelsen av Maria Amelies tilstand) |  Hon är i alla fall välvilligt sinnad, och blev fruktansvärt glad när jag berättade att det var många som hade gått ut och gett henne stöd. Hon hoppas att det fortfarande finns en möjlighet att vinna fram i ärendet. (12 jan 2011, i samband med beskrivningen av Maria Amelies tillstånd) |
| Till VM var jag tvungen att försöka hitta något och jag ville vinna tre gånger i rad och göra något för historieböckerna. Det var det som motiverade mig och jag är så glad över att det blev så. (19 jul 2022, efter att ha vunnit sitt tredje raka VM-guld i höjdhopp.) |
| Schemat har varit problematiskt. Tävlingen i Bryssel blev sen så jag kom hem sent och hade en tuff resdag i går. Tajmingen funkade inte så bra, men jag är glad att jag i alla fall kan vara här. (5 sep 2021, när han förklarade varför han inte skulle tävla i stavhopp i Finnkampen) |
| Det var otroligt kul att se hans glädje. Han går ofta in som favorit men har börjat spänna sig, nerverna har varit ett problem men i den här tävlingen så myste han och skrattade. Han avgjorde tävlingen på två hopp. Det var häftigt att se honom försöka på världsrekordet men jag blev väldigt orolig i andra försöket då det såg ut som om han skulle bryta benen. (18 mar 2016, efter Renaud Lavillenie vann tävlingen och gjorde ett misslyckat försök på 6,17.) |
