Magnus Cort

Det er fantastisk. Man tror jo næsten ikke, det kan lade sig gøre. Det er min 13. sejr i år, og efter noget tørke, troede jeg aldrig den sejr ville komme. Men så er det fantastisk, at sejren så kommer her på hjemmebane. (8 jun 2025, efter sejren i den første etape af Post Danmark Rundt 2015)  Det är fantastiskt. Man tror nästan inte att det går att göra. Det är min 13:e seger detta år, och efter en del torka trodde jag aldrig att segern skulle komma. Men så är det fantastiskt att segern kommer här på hemmaplan. (8 jun 2025, efter segern i den första etappen av Post Danmark Rundt 2015) Cykling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) att det går att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) 13:e seger (=vinna, vinst, triumf) detta år, och (=et, samt) efter en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) torka trodde jag aldrig att segern skulle komma. (=ejakulera, dyka upp) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det fantastiskt (=otroligt, underbart) att segern kommer här på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er fantastisk. Man tror jo næsten ikke, det kan lade sig gøre. Det er min 13. sejr i år, og efter noget tørke, troede jeg aldrig den sejr ville komme. Men så er det fantastisk, at sejren så kommer her på hjemmebane. (8 jun 2025, efter sejren i den første etape af Post Danmark Rundt 2015)

Baklänges:  Det er fantastisk. Man tror jo næsten ikke, det kan lade sig gøre. Det er min 13. sejr i år, og efter noget tørke, troede jeg aldrig den sejr ville komme. Men så er det fantastisk, at sejren så kommer her på hjemmebane. (8 jun 2025, efter sejren i den første etape af Post Danmark Rundt 2015)

SMS-svenska:

Det er fantastisk. Man tror jo næsten ikke, det kan lade sig gøre. Det er min 13. sejr i år, og efter noget tørke, troede jeg aldrig den sejr ville komme. Men så er det fantastisk, at sejren så kommer her på hjemmebane. (8 jun 2025, efter sejren i den første etape af Post Danmark Rundt 2015)

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit nära en seger några gånger och har väntat på att vinna, men man vet aldrig när det kommer att ske. Det är fantastiskt att till slut få den där segern och vara överst på resultattavlan. (1 mar 2020, efter att ha säkrat segern i Europatourtävlingen i Australien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt. Har inte hunnit smälta segern. Nu gäller det att komma hem och känna efter. (25 feb 2018, när de landade på svensk mark efter att ha vunnit OS-guld i skidskytte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt. Inte minst att kunna starta med en seger. Det har varit en dröm de senaste två åren, säger Johaug till SVT Sport efter segern. (25 nov 2018, efter segern på 10 kilometer klassiskt i finska Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt och vi leder gruppen på tio poäng. Det var ingen som trodde att vi skulle göra det efter fyra matcher. Det känns helt sjukt. Att vi skulle leda med 4-0 var inget vi trodde skulle ske, aldrig. (13 okt 2022, efter att ha tvingats utgå med en skadekänning under matchen mellan Djurgården och Gent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda kommer åka för segern och de kommer att gå in hårt för att vinna. De har bra förutsättningar, båda två. De har inga stallorder och kan satsa allt. Men jag tror inte att Mikkelsen kommer att lyckas, även om han fick förnyat självförtroende efter segern i Spanien. Jag tror att Latvala slutar tvåa bakom Ogier. (13 nov 2015, inför helgens VM-avslutning i Wales)

Hjælp til - skriv in på dansk: