Mads Würtz Schmidt

Nu har jeg været lidt beskeden i medierne, men jeg sagde til Morten (landstræner Benneskou, red.), da vi havde vores møde, at alt andet end en sejr ville jeg sgu ikke være glad for. Jeg har gået efter det her siden U23-DM, jeg skulle bare vinde den her trøje, og det gjorde jeg så. (8 jun 2025, efter sejren i U23-VM i enkelstart i Richmond)  Nu har jag varit lite blyg i medierna, men jag sa till Morten (landslagstränare Benneskou, red.), när vi hade vårt möte, att allt annat än en seger skulle jag inte vara glad över. Jag har gått efter det här sedan U23-SM, jag skulle bara vinna den här tröjan, och det gjorde jag så. (8 jun 2025, efter segern i U23-VM i enskild start i Richmond) Cykling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag varit lite (=få) blyg (=skygg, timid) i medierna, men (=ändock, skada) jag sa till (=åt, mot) Morten (landslagstränare Benneskou, red.), när vi hade vårt möte, (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) att allt (=allting, alltsammans) annat än en (=någon) seger (=vinna, vinst, triumf) skulle jag inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Jag har gått efter det här sedan (=därefter, därpå, efteråt) U23-SM, jag skulle bara (=enda, enbart, endast) vinna (=seger, besegra, segra) den här tröjan, och (=et, samt) det gjorde jag så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket:  Nu har jeg været lidt beskeden i medierne, men jeg sagde til Morten (landstræner Benneskou, red.), da vi havde vores møde, at alt andet end en sejr ville jeg sgu ikke være glad for. Jeg har gået efter det her siden U23-DM, jeg skulle bare vinde den her trøje, og det gjorde jeg så. (8 jun 2025, efter sejren i U23-VM i enkelstart i Richmond)

Baklänges:  Nu har jeg været lidt beskeden i medierne, men jeg sagde til Morten (landstræner Benneskou, red.), da vi havde vores møde, at alt andet end en sejr ville jeg sgu ikke være glad for. Jeg har gået efter det her siden U23-DM, jeg skulle bare vinde den her trøje, og det gjorde jeg så. (8 jun 2025, efter sejren i U23-VM i enkelstart i Richmond)

SMS-svenska:

Nu har jeg været lidt beskeden i medierne, men jeg sagde til Morten (landstræner Benneskou, red.), da vi havde vores møde, at alt andet end en sejr ville jeg sgu ikke være glad for. Jeg har gået efter det her siden U23-DM, jeg skulle bare vinde den her trøje, og det gjorde jeg så. (8 jun 2025, efter sejren i U23-VM i enkelstart i Richmond)

---

Liknande ordspråk:

Kampen mod Japan var den fedeste oplevelse. Det var en kamp, som jeg havde gået og ventet på. Vi havde længtes efter en sejr efter vores kamp mod Montenegro, og vi fik en kæmpe stor portion selvtillid, som vi kan tage med videre. Jeg fik en del muligheder, som jeg skulle score på, så jeg synes egentlig bare, at jeg gjorde det, jeg skulle gøre. (5 dec 2017, efter kampen mod Japan)

Striden mot Japan var den bästa upplevelsen. Det var en strid, som jag hade gått och väntat på. Vi hade längtat efter en seger efter vårt match mot Montenegro, och vi fick en jättestor portion självtillit, som vi kan ta med oss vidare. Jag fick en del möjligheter, som jag skulle göra mål på, så jag tycker egentligen bara att jag gjorde det jag skulle göra. (5 dec 2017, efter matchen mot Japan)

Jag hade förväntat mig eller förutspått att resultaten skulle vara lite annorlunda inför den här matchen. Jag hade fortfarande kunnat hoppas att Green Bay var 1-4, men jag hade hoppats att vi var 4-1. Men så är det inte. Båda lagen är desperata efter en seger. Det är allt vi försöker koncentrera oss på nu, att försöka vinna en match.

I would have assumed or predicted that the records would have been a little bit different going into this game. I still might have hoped that Green Bay was 1-4, but I would have hoped we were 4-1. But that's not the case. Both teams are starving for a victory. That's all we're trying to concentrate on now, trying to win a game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde faktiskt att det skulle vara lite förvirrande under samma period i ditt liv att vara på ett möte där du försöker tjäna pengar, och sedan gå till ett annat möte där du ger bort dem.  I actually thought that it would be a little confusing during the same period of your life to be in one meeting when you're trying to make money, and then go to another meeting where you're giving it away. Hjælp til - skriv in på dansk: Bill Gates (1955-)

Rob ledde oss till en 14-2 seger. Han höll utskällningar när vi inte passade pucken och sådant. Han hade vad vi letade efter och sa att han skulle vara glad att ta över om något skulle hända.

Rob led us to a 14-2 victory. He chewed us out when we weren't passing the puck, and things like that. He had what we were looking for and he said he would be happy to take it over if something were to happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade förmodligen en bil som kunde bli femma... Moparn hade gått jättebra så vi bytte motor och den varvade fullt men det var allt. Jag kunde inte gasa. Den ville inte ta fart, den gjorde ingenting. För att köra längst ner var man tvungen att lätta lite på gasen. Men jag är bara glad. Vi gör framsteg. En topp fyra för oss är en seger. Vi hade en möjlighet att köra bättre, men så länge vi går framåt är det allt vi jobbar mot.

We probably had a fifth-place car, ... The Mopar had been running great so we put another engine in and it would run wide open but that was it. I couldn't throttle it. It wouldn't take off, wouldn't do anything. To run across the bottom you had to lift a little bit. But I'm just tickled. We're making progress. A top four for us is a victory. We had an opportunity to run better, but as long as we're going forward that's all we're working toward.

Hjælp til - skriv in på dansk: