Jesper Jensen

Ej, hvis I havde været lidt heldige, kunne I måske.., hvor jeg tænkte "nej". Hvis man vinder første år, er det virkelig flot og måske også en lille smule tilfældigt. (8 jun 2025, han taler om Team Esbjergs tab i semifinalen og fjerdeplads i Final4 2022)  Nej, om ni hade varit lite turiga, skulle ni kanske..., där jag tänkte "nej". Om man vinner första året, är det verkligen fint och kanske också en liten smula slumpmässigt. (8 jun 2025, han pratar om Team Esbjergs förlust i semifinalen och fjärdeplats i Final4 2022) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) hade varit lite (=få) turiga, skulle ni (=er, du) kanske..., (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) där jag tänkte "nej". (=icke, nix, nä) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vinner första året, är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) smula (=snutt, litet, gnutta) slumpmässigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Ej, hvis I havde været lidt heldige, kunne I måske.., hvor jeg tænkte "nej". Hvis man vinder første år, er det virkelig flot og måske også en lille smule tilfældigt. (8 jun 2025, han taler om Team Esbjergs tab i semifinalen og fjerdeplads i Final4 2022)

Baklänges:  Ej, hvis I havde været lidt heldige, kunne I måske.., hvor jeg tænkte "nej". Hvis man vinder første år, er det virkelig flot og måske også en lille smule tilfældigt. (8 jun 2025, han taler om Team Esbjergs tab i semifinalen og fjerdeplads i Final4 2022)

SMS-svenska:

Ej, hvis I havde været lidt heldige, kunne I måske.., hvor jeg tænkte "nej". Hvis man vinder første år, er det virkelig flot og måske også en lille smule tilfældigt. (8 jun 2025, han taler om Team Esbjergs tab i semifinalen og fjerdeplads i Final4 2022)

---

Liknande ordspråk:

Der skulle jo have været en lille smule blæst, men det blev ret voldsomt en overgang. Havde man vidst det, havde man måske sat banen op lidt anderledes. (26 aug 2016, 2016-udgaven af Made in Denmark, efter anden runde)

Det skulle ju ha varit en liten smula blåsigt, men det blev rätt våldsamt en stund. Hade man vetat det, hade man kanske lagt banan lite annorlunda. (26 aug 2016, 2016 års upplaga av Made in Denmark, efter andra omgången)

For vår egen del har vi hatt suksess med det vi skulle gjøre fra første tråkk. Kanskje litt for hardt, ellers hadde kanskje Anders også vært med. Vi satte press fra start og kanskje vi fikk det litt for enkelt. (31 jul 2015, etter målgang)

För vår egen del har vi haft framgång med det vi skulle göra från första steget. Kanske lite för hårt, annars hade kanske Anders också varit med. Vi satte press från start och kanske fick vi det lite för enkelt. (31 jul 2015, efter målgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stämningen i vår klubbgård kommer att vara utmärkt om vi vinner. Det har aldrig varit en oro. Kanske blir det lite tystare än tidigare. Kanske inte. Det jag verkligen bryr mig om är att vinna. Om vi vinner, kommer klubbgården att vara fint. Om vi förlorar, blir det tyst. Så är det.

The tone of our clubhouse will be just fine if we win. That's never been a concern. It might be a little quieter than in the past. Maybe it won't. What I really care about is winning. If we win, the clubhouse will be fine. If we lose, it'll be quiet. That's the way it goes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har drømt om det i ti år. Når jeg begynte på videregående skole tenkte jeg at det kanskje var umulig å komme inn på medisinstudiet i Norge på grunn av det høye snittet. Men når jeg var ferdig på førsteåret tenkte jeg at det kanskje kunne være mulig, og det var det jo. (2 aug 2016, når han snakker om drømmen om å bli lege)

Jag har drömt om det i tio år. När jag började på gymnasiet tänkte jag att det kanske var omöjligt att komma in på medicinstudierna i Norge på grund av det höga snittet. Men när jag var klar med första året tänkte jag att det kanske skulle kunna vara möjligt, och det var det ju. (2 aug 2016, när han pratar om drömmen att bli läkare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag att hela säsongen var körd. Jag hade tänkt lite på EM innan, under förra säsongen då det började gå lite bättre. Då tänkte jag att det ”kanske, kanske kan bli ett EM 2024”, men när jag skulle opereras tänkte jag att det inte kommer att hända. (31 maj 2024, efter att ha opererats för blindtarmen i januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk: