Jan Larsen

Der er ingen tvivl om, at Simon har en stor karriere foran sig i udlandet og på sigt også på det danske landshold. (8 jan 2018, i en pressemeddelelse)  Det finns inget tvivel om att Simon har en stor karriär framför sig utomlands och på sikt också på det danska landslaget. (8 jan 2018, i en pressmeddelande) Håndbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att Simon har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) karriär framför sig utomlands (=utrikes) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) sikt också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) det danska landslaget.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ingen tvivl om, at Simon har en stor karriere foran sig i udlandet og på sigt også på det danske landshold. (8 jan 2018, i en pressemeddelelse)

Baklänges:  Der er ingen tvivl om, at Simon har en stor karriere foran sig i udlandet og på sigt også på det danske landshold. (8 jan 2018, i en pressemeddelelse)

SMS-svenska:

Der er ingen tvivl om, at Simon har en stor karriere foran sig i udlandet og på sigt også på det danske landshold. (8 jan 2018, i en pressemeddelelse)

---

Liknande ordspråk:

Han har spillet masser af slutrunder med det russiske landshold og for forskellige topklubber i Europa. Så der er ingen tvivl om, at han stadig har noget tilbage i tanken. Han er ikke i sin karrieres efterår. Kan man få ham integreret ordentligt, så kan han blive en stor profil i den danske liga. (7 jun 2025, interviewet til en artikel om Konstantin Igropulo til KIF Kolding København.)

Han har spelat massor av slutspel med det ryska landslaget och för olika toppklubbar i Europa. Så det finns inga tvivel om att han fortfarande har något kvar i tanken. Han är inte på hösten i sin karriär. Kan man få honom integrerad ordentligt, så kan han bli en stor profil i den danska ligan. (7 jun 2025, intervjuet för en artikel om Konstantin Igropulo till KIF Köpenhamn.)

Der er ikke nogen tvivl om, at han kan løfte det danske spil op på et helt andet niveau – der er kæmpe stor forskel på landsholdet med ham, og på landsholdet uden ham. (8 jun 2025, i forbindelse med VM startende den 5. maj)

Det finns inget tvivel om att han kan lyfta det danska spelet till en helt annan nivå – det finns en enorm skillnad på landslaget med honom och landslaget utan honom. (8 jun 2025, i samband med VM som börjar den 5 maj)

Det er først og fremmest virkelig godt nyt for Simon Kjær, men også for det danske landshold og EM-håbet til næste sommer. (15 jul 2020, efter permanent skifte til AC Milan)

Det är främst verkligen bra nyheter för Simon Kjær, men också för det danska landslaget och EM-hoppningen till nästa sommar. (15 jul 2020, efter permanent flyttning till AC Milan)

För min karriär är det självklart ett steg i rätt riktning på kort sikt, då US Open är om fyra veckor. Men även på lång sikt kan det bli bra. Skulle man spela bra kan man åka upp i listorna och då finns möjligheter. Det finns inget negativt för min karriär med detta. (9 nov 2020, efter att ha kvalificerat sig för årets US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som cykelrytter er der også noget prestige i at køre for det danske landshold. Jeg synes, det er det mest naturlige, at Jonas nu er på et tidspunkt i sin karriere - og med en VM-rute, der passer ham godt - at han har lyst til at stille op. (7 jun 2025, i artiklen)

Som cyklist finns det också en prestige i att köra för det danska landslaget. Jag tycker, det är det mest naturliga, att Jonas nu är i en fas i sin karriär - och med en VM-sträcka, som passar honom bra - att han har lust att ställa upp. (7 jun 2025, i artikeln)