Julie Oksbjerg

Hvis vi skal tage point fra kampen, skal vi komme med fart fra start af og aldrig give op. Jeg tror, det bliver en rigtig, rigtig hård kamp. Det bliver nok meget jævnbyrdigt, og det kommer til at handle om marginalerne. (8 jun 2025, interview før kampen mod Sverige ved VM på hjemmebane)  Om vi ska ta poäng från matchen, måste vi komma igång med fart från början och aldrig ge upp. Jag tror att det kommer att bli en riktigt, riktigt hård match. Det kommer säkert att vara mycket jämnt, och det kommer att handla om marginalerna. (8 jun 2025, intervju före matchen mot Sverige vid VM på hemmaplan) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) poäng (=mening) från (=av) matchen, måste (=plikt, tvungen) vi komma (=ejakulera, dyka upp) igång med (=tillsammans) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) från (=av) början (=inledningen, start) och (=et, samt) aldrig ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp. (=opp) Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att bli (=bliva) en (=någon) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jämnt, (=regelbundet, slät, slätt) och (=et, samt) det kommer att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) marginalerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis vi skal tage point fra kampen, skal vi komme med fart fra start af og aldrig give op. Jeg tror, det bliver en rigtig, rigtig hård kamp. Det bliver nok meget jævnbyrdigt, og det kommer til at handle om marginalerne. (8 jun 2025, interview før kampen mod Sverige ved VM på hjemmebane)

Baklänges:  Hvis vi skal tage point fra kampen, skal vi komme med fart fra start af og aldrig give op. Jeg tror, det bliver en rigtig, rigtig hård kamp. Det bliver nok meget jævnbyrdigt, og det kommer til at handle om marginalerne. (8 jun 2025, interview før kampen mod Sverige ved VM på hjemmebane)

SMS-svenska:

Hvis vi skal tage point fra kampen, skal vi komme med fart fra start af og aldrig give op. Jeg tror, det bliver en rigtig, rigtig hård kamp. Det bliver nok meget jævnbyrdigt, og det kommer til at handle om marginalerne. (8 jun 2025, interview før kampen mod Sverige ved VM på hjemmebane)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror vi har bra chanser att komma topp tre och jag tror vi kan vara konkurrenskraftiga och vinna. Det kommer att bli riktigt, riktigt svårt. Vi måste alla kliva fram. Vi tror det kommer bli ett jämnt möte på delstatstävlingarna och vi vill bara komma ut som vinnare.

I think we have a good shot at getting top three and I think we can be competitive to win. It's going to be really, really hard. We all have to step up. We think its going to be a close meet at states and we just want to come out on top.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste gå upp tidigt och komma igång... Det är trevligt också. Man behöver inte sitta och vänta hela dagen på att matchen ska börja. Jag förväntar mig att vi kommer ut redo att spela och taggade och vara riktigt aggressiva. Självklart kommer de också vara ett riktigt bra fotbollslag så det kommer förmodligen bli en riktigt bra kamp.

You need to get up early and get started, ... That's nice too. You don't have to sit and wait all day long for the game to come. I would anticipate us to come out ready to play and fired up and be real aggressive. Of course, they are going to be a real good football team too so it will probably be a real good battle.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu ser det verkligen jämnt mellan oss tre. Jag tror att Memorial skulle vara favoriten, eftersom de vann året därpå. Jag tror att det här kommer att bli extremt jämnt. Varje poäng kommer räknas. Det här kommer att bli en tuff tävling. Laget som kan få flest poäng från slutet kommer förmodligen vinna den.

Right now it really looks close between the three of us. I guess Memorial would be the favorite, seeing they won it last year. I think this is going to be extremely close. Every point is going to count. It's going to be a nickel-and-dime meet. The team that can get the most points at the bottom will probably win it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi tog kontroll över matchen ganska snabbt. Vi fick dem att jobba i sin egen zon. Det gjorde dem lite trötta. I sin egen rink kommer de att komma ut flygande från början och vi måste vara redo från start också. Det kommer att bli en annan match imorgon, definitivt. De kommer att göra några justeringar och vi kommer att se ett annat Nashville imorgon.

I think we took control of the game pretty quick. We made them work in their own end. That made them a little bit tired. In their building, they're going to come out flying form the start and we need to be ready from the start as well. It's going to be a different game tomorrow, for sure. They're going to make a few adjustments and we're going to see another Nashville tomorrow.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mötte de i cupen och de ser riktigt bra ut. Men det finns många andra också. Linköping kommer säkert att komma igång riktigt bra. Sedan vet man aldrig med Stockholmsklubbarna också, det kommer bli väldigt spännande. (14 apr 2021, i en artikel inför den damallsvenska premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk: