 |
|
Pernille Blume |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) att jag absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) hade något att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Jag är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) tacksam för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här. Det gäller även (=också) finalen. Mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) uppnått med (=tillsammans) ett danskt rekord och (=et, samt) en (=någon) final. (=avslutning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
For mit vedkommende handlede det om, at jeg absolut intet havde at tabe. Jeg er bare taknemmelig for at være her. Det samme gælder med finalen. Mit mål var nået med en dansk rekord og en finale. (8 jun 2025, efter semifinalen i 50 meter fri, hvor hun kvalificerede sig til finalen i bedste tid.)
Liknande ordspråk:
 Thobias hade chansen att slå mig i dag. Det var en tuff final, eftersom finalen avgjordes tidigt på morgonen. Jag försökte mitt bästa, och det blev ändå OK till slut. Om finalen hade avgjorts på eftermiddagen så hade vi pratat om en helt annan tävling. (5 mar 2023, efter att ha vunnit guld vid inomhus-EM i Turkiet, kommenterande Thobias Montlers prestation.) |
| Jeg tror ikke, at jeg har fattet det endnu. Det er vildt, at jeg er i finalen. Og så også dansk rekord oven i. Men det er overhovedet ikke alt, hvad der er i mig. (3 mar 2017, efter at have sat ny dansk rekord i 60 meter hæk ved EM i Serbien) | Jag tror inte att jag har fattat det ännu. Det är vilt att jag är i finalen. Och sedan också danskt rekord dessutom. Men det är överhuvudtaget inte allt som finns i mig. (3 mar 2017, efter att ha satt ny dansk rekord på 60 meter häck vid EM i Serbien) |
