 |
|
Andreas Martinsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har det fantastiskt, (=otroligt, underbart) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) i extas. (=hänförelse, hänryckning) Det finns ingen som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) mina armar ner (=ned) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tom (=urholkad, innehållslös, öde) för (=ty, förut, stäv) ord just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Jeg har det fantastisk, og jeg er i ekstase. Der er ikke nogen, der kan få mine arme ned lige nu, og jeg er helt tom for ord lige nu. (20 mar 2016, kort efter løbet i semifinalen på 60 meter hæk ved indendørs-VM i Portland i USA.)
Fler ordspråk av Andreas Martinsen
Liknande ordspråk:
 Det er helt fantastisk, vi er helt i ekstase. Det er helt sjukt. Vi gleder oss som på julaften, sier Ida Maria begeistret med sin karakteristiske varme, dype stemme over telefon. (11 sep 2007, under en telefonintervju fra London før en Englandsturné.) |  Det är helt fantastiskt, vi är helt i extas. Det är helt sjukt. Vi gläder oss som på julaftonen, säger Ida Maria entusiastiskt med sin karakteristiska varma, djupa röst över telefonen. (11 sep 2007, under en telefonintervju från London inför en Englandsturné.) |
| Han (Watson) kommer helt fel in i situationen. Sen är fotboll en kontaktsport, jag kommer ha mina armar ute när jag kliver in i en duell, men det är ingen knuff. Det är mål och det blir inte så vilket är totalt oförtjänt. (4 nov 2024, efter att hans mål blev bortdömt i slutminuterna av matchen mot Norrköping.) |
| Her er han helt i fred. Det er ingen biltrafikk og ingen båttrafikk i Mikkeli hvor Kongen har fiskeplass. Han har det helt fantastisk der oppe. (19 jul 2024, om laksedøgn i Altaelva) | Här är han helt i fred. Det finns ingen bilvägstrafik och ingen båttrafik i Mikkeli där kungen har fiskeplats. Han har det helt fantastiskt där uppe. (19 jul 2024, om laxdagarna i Altaälven) |
| Ikkje surt, men kanskje litt kjedeleg, men vi er i ekstase alle saman. Dette er noko heile familien har gått å venta på så det er heilt fantastisk. (2 sep 2011, når hans datter ble født 31. august, akkurat innen tidsfristen for barnehageplass.) | Inte sur, men kanske lite tråkigt, men vi är i extas tillsammans. Detta är något hela familjen har gått och väntat på så det är helt fantastiskt. (2 sep 2011, när hans dotter föddes den 31 augusti, precis innanför tidfristen för förskoleplats.) |
