Pierre Weiss

Uheldigvis har jeg ikke gode nyheder omkring blodværdierne af de russiske atleter i Berlin. Endnu en gang er de ekstremt høje, og igen mere end alle andre lande, der deltog. (13 jan 2016, i et brev til Valentin Balakhnichev fra 2009.)  Tyvärr har jag inte bra nyheter om blodvärdena hos de ryska idrottarna i Berlin. Återigen är de extremt höga, och igen mer än alla andra länder som deltog. (13 jan 2016, i ett brev till Valentin Balakhnitjev från 2009.) Atletik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) har jag inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nyheter om (=runt, ifall, försåvitt) blodvärdena hos de (=dom) ryska idrottarna i Berlin. Återigen (=igen, omigen, ånyo) är (=befinner sig, vara) de (=dom) extremt (=ytterst, oerhört) höga, och (=et, samt) igen (=återigen, åter) mer än alla (=varje, samtliga) andra länder som (=såsom) deltog.

---

Översatt till rövarspråket:  Uheldigvis har jeg ikke gode nyheder omkring blodværdierne af de russiske atleter i Berlin. Endnu en gang er de ekstremt høje, og igen mere end alle andre lande, der deltog. (13 jan 2016, i et brev til Valentin Balakhnichev fra 2009.)

Baklänges:  Uheldigvis har jeg ikke gode nyheder omkring blodværdierne af de russiske atleter i Berlin. Endnu en gang er de ekstremt høje, og igen mere end alle andre lande, der deltog. (13 jan 2016, i et brev til Valentin Balakhnichev fra 2009.)

SMS-svenska:

Uheldigvis har jeg ikke gode nyheder omkring blodværdierne af de russiske atleter i Berlin. Endnu en gang er de ekstremt høje, og igen mere end alle andre lande, der deltog. (13 jan 2016, i et brev til Valentin Balakhnichev fra 2009.)

---

Liknande ordspråk:

Vi skal huske på, at dette ikke er en vendetta mod Rusland som sådan og slet ikke mod de russiske atleter. De russiske atleter, der har været udsat for et robust antidopingprogram, bør efter min mening kunne deltage i OL. De kan ikke nødvendigvis gøre for, at deres system har handlet, som det har. Det er jo styret ovenfra politisk. (8 jun 2025, efter at den internationale olympiske komite, IOC, udelukkede Rusland fra vinter-OL i Sydkorea)

Vi må komma ihåg att detta inte är en vendetta mot Ryssland som sådant och absolut inte mot de ryska idrottarna. De ryska idrottarna som har utsatts för ett robust antidopingprogram borde, enligt min mening, kunna delta i OS. De kan inte nödvändigtvis göra något åt att deras system har agerat som det har gjort. Det är ju styrd uppifrån politiskt. (8 jun 2025, efter att det internationella olympiska kommittén, IOC, uteslöt Ryssland från vinter-OS i Sydkorea)

Jeg er fuldstændig enig i, at det aldrig skal være atleterne, der betaler prisen, og det er ikke atleterne, der har et politisk ansvar. Omvendt må man også bare erkende, at atleternes egen organisation i Rusland, den russiske olympiske komité, jo ikke er i stand til at holde sig fri fra det politiske felt. (17 dec 2022, efter at Rusland er på vej tilbage i det gode selskab efter sin dopingudelukkelse, og samtidig med at der er en opblødning under opsejling i forhold til udelukkelsen på grund af krigen i Ukraine)

Jag håller fullständigt med om att det aldrig får vara idrottarna som betalar priset, och det är inte idrottarna som har ett politiskt ansvar. Å andra sidan måste man också erkänna att idrottarnas egen organisation i Ryssland, den ryska olympiska kommittén, inte är i stånd att hålla sig fri från det politiska fältet. (17 dec 2022, efter att Ryssland är på väg tillbaka i det goda sällskapet efter sin dopningsavstängning, och samtidigt som det finns en uppluckring under seglet i förhållande till avstängningen på grund av kriget i Ukraina)

Det vil klart hjælpe på debatten i forhold til, hvordan vi skulle tage de russiske atleter - under fuldstændig streng neutralitet - ind i en international konkurrence igen, hvis IOC ville sanktionere den russiske olympiske komité og de russiske IOC-medlemmer. (17 dec 2022, efter at Rusland er på vej tilbage i det gode selskab efter sin dopingudelukkelse, og samtidig med at der er en opblødning under opsejling i forhold til udelukkelsen på grund af krigen i Ukraine)

Det skulle klart hjälpa till i debatten om hur vi skulle ta de ryska idrottarna - under fullständig strikt neutralitet - in i en internationell tävling igen, om IOC skulle sanktionera den ryska olympiska kommittén och de ryska IOC-medlemmarna. (17 dec 2022, efter att Ryssland är på väg tillbaka i det goda sällskapet efter sin dopningsavstängning, och samtidigt som det finns en uppluckring under seglet i förhållande till avstängningen på grund av kriget i Ukraina)

Jag håller inte med de svenska idrottarna. Jag tror inte att någon av dem har kommunicerat med de ryska idrottarna. Det är bra att prata med dem och höra deras åsikter om kriget och situationen. (28 jan 2023, när han kommenterar svenskarnas ståndpunkt om möjlig bojkott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekstremt mange av de enkeltutøverne i individuelle idretter har lagt ned så mye arbeid i så mange år før de egentlig har fått noe tilbake eller noe hjelp for det. Da det kommer en aktør som da skal ta alle markedsrettighetene og ikke gi noe, så blir det et problem. Og det problemet vil sannsynligvis komme igjen og igjen og igjen helt til det blir noe endring. (23 okt 2023, under et intervju med NRK)

Extremt många av de enskilda idrottarna i individuella idrotter har lagt ner så mycket arbete i så många år innan de verkligen har fått något tillbaka eller något stöd för det. När det kommer en aktör som sedan ska ta alla marknadsrättigheter och inte ge något, så blir det ett problem. Och det problemet kommer sannolikt att upprepas igen och igen och igen tills det blir någon förändring. (23 okt 2023, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: