Magnus Carlsen

Far har været med, siden jeg startede med at spille. Jeg er ham inderligt taknemmelig. Han har også været igennem svære tider. Tak, du betyder alt for mig. (1 dec 2016, under takketalen efter vundet VM.)  Pappa har varit med, sedan jag började spela. Jag är honom djupt tacksam. Han har också varit igenom svåra tider. Tack, du betyder allt för mig. (1 dec 2016, efter tacktal efter vunnen VM.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pappa (=fader, far, farsa) har varit med, (=tillsammans) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag började spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Jag är (=befinner sig, vara) honom djupt tacksam. Han har också (=även, likaså) varit igenom (=genom, via) svåra tider. Tack, du (=ni) betyder allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Far har været med, siden jeg startede med at spille. Jeg er ham inderligt taknemmelig. Han har også været igennem svære tider. Tak, du betyder alt for mig. (1 dec 2016, under takketalen efter vundet VM.)

Baklänges:  Far har været med, siden jeg startede med at spille. Jeg er ham inderligt taknemmelig. Han har også været igennem svære tider. Tak, du betyder alt for mig. (1 dec 2016, under takketalen efter vundet VM.)

SMS-svenska:

Far har været med, siden jeg startede med at spille. Jeg er ham inderligt taknemmelig. Han har også været igennem svære tider. Tak, du betyder alt for mig. (1 dec 2016, under takketalen efter vundet VM.)

---

Liknande ordspråk:

Det är många som har varit delaktiga. Framför allt min pappa, han är den som alltid har stått vid min sida. Förutom ett stort tack till honom säger jag tack till alla som har varit med på den här resan. (22 jan 2024, under tacktalet efter att ha vunnit Jerringpriset 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanskeleg å setje ord på. Bolt har vore førebilete sidan eg var liten og starta med friidrett. Å få lov til å møte han betyr alt for meg og er veldig stor motivasjon til å trene vidare. (31 maj 2018, etter møte med Usain Bolt)

Det är svårt att sätta ord på. Bolt har varit förebild för mig sedan jag var liten och började med friidrott. Att få möta honom betyder allt för mig och är en mycket stor motivation att fortsätta träna. (31 maj 2018, efter möte med Usain Bolt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uanset, hvordan det går, er jeg dybt taknemlig over at være her lige nu efter alle de ting, vi som familie har været igennem. Alt det her virkede totalt utænkeligt for et halvt år siden. (7 jun 2025, mens han taler om taknemmelighed efter familieprøvelser.)

Oavsett hur det går, är jag djupt tacksam för att vara här just nu efter allt vi som familj har gått igenom. Allt detta verkade helt otänkbart för ett halvt år sedan. (7 jun 2025, när han talar om tacksamhet efter familjeprövningar.)

Jag har känt Robin sen han var 16 år. Sett honom gå igenom mycket, saker i livet som är svåra att förklara och förstå. Men jag tycker han alltid gjort det bästa av sin situation. Sen har hans situation inte varit lika lätt som för en annan även om jag också gått igenom svåra prövningar i livet. (9 jan 2019, när Erik Karlsson hyllar sin gamla lagkamrat Robin Lehner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har været superfedt (at spille i Danmark, red.), og der har været en fantastisk stemning, siden jeg kom i mandags. Når man har haft brug for et par ekstra skulderklap, så har de været der. Det skal de have kæmpe tak for. (18 aug 2025, efter Danish Golf Championship, hvor han endte som nummer to)

Det har varit superkul (att spela i Danmark, red.) och det har varit en fantastisk stämning, sedan jag kom på måndag. När man har behövt ett par extra klapp på axeln, så har de varit där. Det ska de få jättestort tack för. (18 aug 2025, efter Danska Golfmästerskapen, där han slutade på andra plats)