Maria Holgersson

Om uppgifter läckt ut är det så klart väldigt tråkigt att det ska behöva hända. Det vi kan göra nu är att avvakta och hoppas på det bästa. (26 aug 2025, efter cyberangreppet mot Adato-systemet) Hjælp til - skriv in på dansk: Cyberattacker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) uppgifter (=data) läckt ut är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att det ska (=skall) behöva (=tarva) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Det vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att avvakta (=dröja, invänta, vänta) och (=et, samt) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) det bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart väldigt tråkigt att behöva lämna klubben och laget men jag känner också att jag vill fortsätta ta steg i min utveckling och ser det som en väldigt bra möjlighet för mig att göra det. Att komma till en ny utmaning, en annan typ av utmaning. Det är blandade känslor så klart men det känns väldigt tråkigt att lämna allting som har med Göteborg och Häcken att göra. (13 jan 2022, när hon talade om sin övergång och lämnar Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så mycket att göra något åt. Det är sådant som man vet kan hända och det är klart att det är tråkigt och vi vill ju kunna ställa fullt lag på planen men vi har andra spelare och nu kliver säkert Mathilda (Lundström) in igen. Vi får göra det bästa av situationen och spela för dem. (9 dec 2018, efter förlusten mot Montenegro i torsdags)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är givetvis väldigt tråkigt. Det är en jobbig situation men det är som det är tyvärr. Man får göra det bästa av det. Får hoppas att vi får komma hem i slutet av månaden. Blir det inte så vet jag inte vad vi ska göra. (13 jan 2021, om att spela i Scottsdale och inte hemma i San José)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har full förståelse för det här, men det känns väldigt tråkigt. Vi har haft tävlingen nu i några år och vi hoppas få göra något liknande i framtiden. Vi var lite förberedda på det här, men vi har in i det längsta hoppats på det bästa. Tyvärr finns det ingenting att göra med den här pandemin. (18 jun 2020, när det blev känt att VM-deltävlingen i speedway i Hallstavik den 25 juli blev inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är tråkigt för stunden men vi var förbredda på att det skulle kunna hända. Det hände och det har hänt här tidigare och det är otroligt tråkigt. Men vad ska man göra, grabbarna visade ett fantastiskt stöd. Vi var här för att vinna matchen och vi gör det på ett bra sätt. (15 nov 2019, efter att en golfboll kastades mot honom och han hörde rasistiska glåpord.)

Hjælp til - skriv in på dansk: