Christina Leinonen

Det är en väldigt positiv känsla. Sedan har vi inte riktigt börjat summera än eftersom säsongen fortfarande pågår. Det är mitten av augusti nu och vi räknar hela månaden ut som en sommarmånad. (25 aug 2025, under turistsommaren i Norrköping, med anledning av SM-veckan och andra evenemang.) Hjælp til - skriv in på dansk: SM-veckan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) positiv (=optimist, glad) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) börjat summera (=addera, sammanfatta) än eftersom (=därför att) säsongen fortfarande (=ännu) pågår. Det är (=befinner sig, vara) mitten av (=avbruten, från, bruten) augusti nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) vi räknar hela (=alltsammans, läka) månaden ut som (=såsom) en (=någon) sommarmånad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit positiv hela tiden, och det försöker jag fortfarande att vara. Jag tror att i morgon kommer det vara väldigt nervöst, framförallt innan resultatet. Men det är en bra känsla inför i magen. (23 jun 2019, inför omröstningen om OS 2026)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen höjdare. Det var väl ungefär som det varit för mig hela säsongen, det kan hålla en kvart sedan finns inte krafterna riktigt där när det ska gå riktigt fort. (16 mar 2018, efter semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittspridningen i länet är visserligen fortfarande hög men har dock minskat med över 70 procent sedan mitten av april och sticker inte längre ut nationellt, samtidigt som belastningen på sjukvården nu börjat gå ner. Det är då ur ett samlat folkhälsoperspektiv rimligt att medge lättnader för bland annat idrottsaktiviteter, inte minst med tanke på barns och ungas välbefinnande. (27 maj 2021, pressmeddelande om lättnader för idrottsaktiviteter i Västernorrland, den 3 juni 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Augusti är en sommarmånad och egentligen en dålig månad att jämföra med. Men 715 är en ovanligt hög siffra, det går inte att förneka. (14 sep 2020, om höga varsel i Västra Götaland i september.)

Hjælp til - skriv in på dansk: