Helena Lindholm

Det skär också av Östra Jerusalem mer tydligt från Västbanken och därmed resten av Palestina, det försvårar då möjligheten att etablera en självständig palestinsk stat med Östra Jerusalem som dess huvudstad, vilket är den palestinska målsättningen. (15 aug 2025, förklaring om hur E1-planen påverkar Östra Jerusalem och palestinsk suveränitet) Hjælp til - skriv in på dansk: Internationella relationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skär (=rosig, kapa, rosa) också (=även, likaså) av (=avbruten, från, bruten) Östra Jerusalem mer tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) från (=av) Västbanken och (=et, samt) därmed resten av (=avbruten, från, bruten) Palestina, det försvårar då (=emedan, förr) möjligheten att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) en (=någon) självständig (=fristående, fri, oberoende) palestinsk stat (=nation) med (=tillsammans) Östra Jerusalem som (=såsom) dess huvudstad, vilket är (=befinner sig, vara) den palestinska målsättningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då måste man backa bandet lite. För nära 50 år sedan annekterade Israel den östra delen av Jerusalem. Israel anser att Jerusalem är deras rättmätiga huvudstad och att staden är odelbar. Samtidigt gör Palestina också anspråk på östra Jerusalem och ser den som sin rättmätiga huvudstad. (6 dec 2017, kommentar angående varför frågan om var ambassaden ligger är så kontroversiell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om en palestinsk stat utropas... kommer östra Jerusalem att vara dess huvudstad och utan att lösa flyktingproblemet, tror jag inte att man kan få ett slut på konflikten.

If a Palestinian state is declared....east Jerusalem will be its capital and without solving the refugee problem, I don't think you can have an end of the conflict.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En självständig palestinsk stat, byggd av det palestinska folket på hela Palestinas land, med Jerusalem som huvudstad.

an independent Palestinian state, built by the Palestinian people on all the land of Palestine, which had Jerusalem as its capital.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jerusalem vil halde fram som hovudstaden i Israel, og at palestinarane får etablere ein hovudstad aust i Jerusalem. (28 jan 2020, når Trump presenterte fredsplanen for Israel og Palestina.)  Jerusalem kommer att fortsätta som huvudstaden i Israel, och att palestinierna får etablera en huvudstad i östra Jerusalem. (28 jan 2020, när Trump presenterade fredsplanen för Israel och Palestina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Alla länder att erkänna ”staten Palestina och östra Jerusalem som dess ockuperade huvudstad”. (14 dec 2017, ett tal på den muslimska världens toppmöte i Istanbul)

Hjælp til - skriv in på dansk: