SMHI

Man avråder även från att vistas utomhus eller bada när det blixtrar mycket. (14 aug 2025, nyhetsartikel om åskoväder i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävle

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) avråder även (=också) från (=av) att vistas utomhus eller (=alternativt) bada när det blixtrar mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit så mycket regn att reningsverken inte kunnat rena dagvattnet. Istället har det runnit rakt ut i Mälaren eller Drevviken eller var det nu kan ta vägen. Därför avråder vi från att bada till vi fått provsvaren. (28 maj 2021, efter regnovädret i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Går det inte att se om en alg är giftig, eller inte, och därför avråder hon starkt från att låta hundar och barn bada om det förekommer kraftig algblomning. (4 aug 2018, algblomning i Ramsen vid Fjällnora och andra badsjöar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På så sätt får man aktuell information om vilka badplatser vi avråder från att bada på. (27 jul 2025, när det beskrivs hur kommunen samarbetar med Havs- och Vattenmyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi avråder från att bada i centrala Jönköping tills vi vet att vattnet är okej och då uppdaterar vi med ny information på kommunens hemsida. (11 jul 2024, efter skyfallet som ledde till översvämningar i Jönköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi avråder tills vidare från användning av musgift i miljöer där husdjur vistas. (10 dec 2019, i samband med en nyhetsartikel om förgiftade katter)

Hjælp til - skriv in på dansk: