Marika Kaspergård

Min man hade varit borta på hovslagarjobb. Han skulle komma hit på morgonen, men tog sig inte över myren så vi stod där på varsin sida vägen. (6 aug 2025, när hennes man inte kunde ta sig över myren på grund av översvämningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skyfall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) man (=idiot, kille, karl) hade varit borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) på (=ettrig, kungen, villig) hovslagarjobb. Han skulle komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen, men (=ändock, skada) tog sig inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) myren så (=odla, plantera) vi stod där på (=ettrig, kungen, villig) varsin sida vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit mer märkligt om det bara flöt på. Vi ska komma ihåg att Rikard Grip och Johan Sares är borta och det har inte tillsatts några nya på deras positoner. Det hade varit konstigt om det inte hade märkts i en organisation. Då hade man funderat på vad de egentligen gjort. (17 jan 2020, när Daniel Fåhraeus blir ny längdchef)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade jag varit i Orsa på kvällen, kom hem sent och gick och lade mig. När jag vaknade jag på morgonen stod allt i ljusan låga. Då hade ingen sagt något till mig, sen var de där och släckte elden. (14 jun 2021, när hon pratade om en tidigare brand nära hennes fastighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att hon skulle lämna. Det är en väldigt bra situation för mig, att komma dit och hjälpta till och inte komma dit och bli tredjemålvakt. Hade hon varit kvar hade jag kanske tänkt annorlunda. (9 jul 2020, när Hedvig Lindahl berättar om valet av klubb för SVT Sport i en artikel om hennes övergång till Atlético Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit redo ända sen vi tappade tävlingarna i höstas om möjligheten skulle komma. Arbetet har intensifierats senaste dagarna om det skulle bli aktuellt. Det hade varit fantastiskt roligt om den möjligheten skulle komma. (13 feb 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit på turné i fem-sex veckor. Vi har haft människor omkring oss hela tiden. Sedan kommer du hem till vardagen, med massor av intryck och upplevelser som du har hatt med dem du varit runt. Då sitter vi plötsligt på varsin sida och förstår inte riktigt vad som har hänt. Det är ett slags antiklimax. (9 mar 2023, efter hemkomsten från VM i Planica och inför Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: