|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vart (=var, varthän) det här tar vägen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att staten borde (=torde) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) på (=ettrig, kungen, villig) ögonbrynen och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) pausa alltihop tills man (=idiot, kille, karl) vet hur (=hurdan) konflikten utvecklar sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Lundmark
Liknande ordspråk:
 Då kom det inget regn och då vart det skit av alltihop och det gynnade inte oss alls. Den vart för torr och sprack upp och blev dålig. (12 maj 2015, när Piraterna vattnade banan kraftigt i går kväll i Motala.) |
| Klart att vi måste försöka hjälpas åt men just nu är jag tveksam. Vi vet inte själva vart det här ska ta vägen och vi har inget jätteöverskott av foder. (1 jul 2023, under en torka, när bönder i södra Sverige behöver extra foder.) |
| Jag har varit försiktig, och inte tagit med de värsta grejerna, men läsarna får nog höja lite på ögonbrynen i alla fall. (29 jul 2022, intervju om boken som skildrar Storsjöyrans historia) |
| Röken stör ju Tobbe så klart, man kan ju pausa i ett flöde där och pausar du precis innan frisparken, så ser man ju inte ens Tobbe. Frisparken borde inte ha fått slås i det läget. Det är ett felaktigt beslut att han får det. (10 mar 2019, efter matchen mellan Östers IF och AIK i Svenska cupens kvartsfinal, när Tobias Andersson stod i ett rökmoln under Sebastian Larssons frispark.) |
| Höja på ögonbrynen (Visa förvåning, tvivel) |  Raise one's eyebrows |
