Linn Nilsson

Men snabbt började folk ta sig ut ur sina lägenheter. Det var som på film, inget man förväntar sig ska hända i verkligheten. Jag funderade förstås om det fanns risk för att någon inte skulle ta sig ur lägenheten men vad jag förstår så är ingen skadad. (14 jul 2025, vid branden i flerfamiljshuset i Boden) Hjælp til - skriv in på dansk: Boden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) snabbt (=hastigt, fort) började folk (=människor) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut ur (=klocka) sina (=avta, tryta) lägenheter. Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) film, (=band, filmrulle, hinna) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) förväntar sig ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) i verkligheten. Jag funderade förstås om (=runt, ifall, försåvitt) det fanns risk för (=ty, förut, stäv) att någon (=en) inte (=ej, icke) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) lägenheten men (=ändock, skada) vad (=hur sa) jag förstår så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) ingen skadad. (=defekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns personer i lägenheten då det började brinna, men de kunde ta sig ut och ingen kom till skada. (22 jun 2023, efter branden i ett flerfamiljshus i Tranås natten mot torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi började diskutera det här så trodde vi inte att det skulle hända så snabbt. Vi sa att det kommer nog att hända när vi börjar lägga av med simningen, så det är kul att vara en del av det här. Just nu är det ISL mot Fina så det blir konkurrens mellan dem också. Det är spännande. (17 jul 2019, när hon pratade om de nya tourerna Champions Swim Series och International Swimming League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle såklart inte göra ett aprilskämt om att gå i konkurs om jag trodde att det fanns en risk att det verkligen skulle hända. (3 apr 2018, twitter, 1 april)

Hjælp til - skriv in på dansk: