Sarah Sjöström

När vi började diskutera det här så trodde vi inte att det skulle hända så snabbt. Vi sa att det kommer nog att hända när vi börjar lägga av med simningen, så det är kul att vara en del av det här. Just nu är det ISL mot Fina så det blir konkurrens mellan dem också. Det är spännande. (17 jul 2019, när hon pratade om de nya tourerna Champions Swim Series och International Swimming League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi började diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) det här så (=odla, plantera) trodde vi inte (=ej, icke) att det skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) så (=odla, plantera) snabbt. (=hastigt, fort) Vi sa att det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) när vi börjar lägga (=placera) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) simningen, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det här. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ISL mot (=till) Fina så (=odla, plantera) det blir konkurrens (=tävlan, rivalitet) mellan dem (=dom) också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att man blir arg och upprörd, det blir vi också. Nåt sånt här ska inte få hända, det ska inte kunna hända och vi kommer gå till botten med varför det kunde hända. Så jag förstår att folk är upprörda. (15 dec 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion efter att schimpanser sköts till döds på Furuviksparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång en match blir komplicerad kallar han på medicinsk hjälp. Han har gjort det länge. Jag visste att det skulle hända (när vi möttes) i US Open, jag visste att det skulle hända här och det kommer fortsätta hända. (8 okt 2020, efter kvartsfinalen av Franska öppna i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet inte vad som kan hända. Jag trodde aldrig att någonting sådant här skulle hända här. (25 aug 2020, efter mordet på Karolin Hakim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ju själv från Kanada och vet att skolmassakrer kan hända där. Men att något sådant skulle hända här i Sverige trodde jag inte. (22 okt 2015, mötet med personalen efter skolattacken i Trollhättan)

Hjælp til - skriv in på dansk: