Lilie Persson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hon (bollflickan) blev alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) vettskrämd, (=skräckslagen) jag försökte ändå (=likväl) artigt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) deras handduk. Det där är (=befinner sig, vara) frustrerande, det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ingen som (=såsom) vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det där. Att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) stå och (=et, samt) torka bollen, det går ju flera (=många, ytterligare) minuter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lilie Persson
Liknande ordspråk:
 Det var lite frustrerande. Vi försökte verkligen vinna, Island försökte ingenting. De gjorde ett mål, de skapade ett par chanser på 90 minuter men annars hade de alla spelare bakom bollen. De parkerade bussen i nätet. De hade tur i kväll. (15 jun 2016, efter 1–1 matchen mot Island den {yesterday}) |
| Det är ganska frustrerande. Man känner ju människorna här och vill deras bästa och att demokratin ska stärkas. Så det är frustrerande och lite sorgligt. (27 okt 2022, efter att ha arbetat i socioekonomiskt utsatta områden i Göteborg inför valet 2022.) |
| Det är en överlägsen seger, även fast det blev onödigt spännande i det stående skyttet. Det är ändå en maktdemonstration, man hade kunnat vinna med flera minuter. (11 dec 2021, efter Sveriges seger.) |
| Jag hade problem med mina bromsar som gick alldeles för varma. Då var jag tvungen att få ned dem, men då blev däcken alldeles iskalla och när jag försökte gasa igen så var det som att försöka köra på is. (28 maj 2017, efter att han körde in i en sarg vid sidan av banan under Monacos GP.) |
| Det blir lite frustrerande när man känner att skyttet går jättedåligt sen går inte åkningen som man vill. Sen tänker jag: ”Nu ska jag göra det bra i stå, för stå funkar bra”, så bommar jag ändå. Då blev det en dålig dag idag. (14 jan 2024, efter en svår jaktstart i Ruhpolding där hon hade flera bom.) |
