Thomas Johansson

Vi ser en tendens att mattebetygen är en utmaning. Många elever har missat mycket matematiskt innehåll under året. Och det blir tufft att ta igen. (3 jul 2025, en intervju angående utmaningarna med mattebetygen bland eleverna) Hjælp til - skriv in på dansk: Sommarlov

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser en (=någon) tendens (=benägenhet) att mattebetygen är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmaning. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) elever har missat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) matematiskt innehåll (=mening, innanmäte, substans) under (=nedanför, mirakel) året. Och (=et, samt) det blir tufft (=häftigt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar mycket om studenter. Det kan vara så att man missat poäng på grund av sjukdom och då får man inget studiemedel. Det är också unga arbetslösa som har det tufft och många av dem blir sjuka för att det är så hård press på dem. (2 dec 2013, i en intervju när hon förklarar vad de ser för personer som söker hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personalen på många ställen har det tufft och det har ju slitit på personalen under hela året, det var jobbigt i våras, då visste vi mycket mindre om sjukdomen vilket i sig oroade många och sen har det fortsatt och tagit fart igen här i höst och det är klart att många är trötta och slitna. (2 dec 2020, under presskonferensen under onsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Banan är ju en utmaning i sig, den är 22 mil lång och väder och vind kan man aldrig rå på. Det kan komma nysnö dagen före tävlingen som det gjorde förra året och då blir det en utmaning, blir det dåliga isar så är det en annan utmaning. (7 jan 2025, under en intervju om utmaningarna med att arrangera Nordenskiöldsloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är magiska förhållanden med mycket snö. Det är en utmaning för förarna att det är ett så snabbt rally. Många är är inte så vana vid snö och is eftersom det är den enda tävlingen i rally-VM som har det här underlaget. Så det blir tufft. (24 feb 2022, under VM-rallyt i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att alla är medvetna om vilka restriktioner som gäller. Det är många aktörer som måste tänka igenom, både arrangören men också de som ska husera alla som kommer att bo här. Det blir en utmaning för restauranger och serveringar att det inte blir trängsel. Så det blir en utmaning för många. (14 jan 2022, i en intervju om rallyt i januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk: