Malin Crona

Vi har själva varit medvetna om att det här kommer vara jättesvårt. (28 jun 2025, när hon talade om svårigheterna med att hitta jobb för tredjelandsmedborgare) Hjælp til - skriv in på dansk: Konkurser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har själva varit medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att det här kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jättesvårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har flera som kommer hit som köpt A-traktor ganska nyss som inte alls varit medvetna om att fordonet har fel och så har vi de som är fullt medvetna om att det är fel. (21 apr 2022, under ett samtal om A-traktorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att gradera. Jag vill så himla gärna ha den. Men jag tror det kommer vara jättesvårt. Alla kommer inte att få åka och det kommer vara tufft. Vi är verkligen ett stort kompisgäng och det kommer vara jättesorgligt att lämna någon hemma, oavsett vem det blir. (9 jan 2022, när hon pratar om OS-kampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.  Människor analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan i det de läser, de står vid porten och famlar med sina tusen nycklar utan att vara medvetna om att porten i verkligheten inte är låst. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Hesse (1877-1962) Boger

Det är jättesvårt att säga, men vi är medvetna om att vi inte tar allt och att vi skulle behöva bli fler. Vi behöver vara på fler ställen runt om i landet och vid fler tidpunkter på dygnet. (12 feb 2019, när hon diskuterar hur mycket av smugglingen Tullverket lyckas fånga upp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit extremt många samtal på slutet. Det är en jäkligt svår situation. Folk börjar inse att det verkligen inte är sportsligt rättvist, men det kommer att vara jättesvårt att få till en förändring. (24 feb 2021, i en intervju med Corren)

Hjælp til - skriv in på dansk: